Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
error humano
Vertaling van "error humano" in Frans
El informe oficial se niega a atribuir el accidente únicamente a un error humano.
Le rapport officiel refuse d'imputer l'accident uniquement à une erreur humaine.
El informe hace una distinción necesaria entre error humano y negligencia grave.
Le rapport fait un distinguo nécessaire entre erreur humaine et négligence grave.
El informe intenta eludir el problema reduciéndolo a un simple error humano.
Le rapport tente d'évacuer le problème en le réduisant à une simple erreur humaine.
Revisaron todo el proceso para reducir al máximo el riesgo de error humano.
Ils ont revu tout le processus pour réduire au maximum le risque d'erreur humaine.
En la aviación se instalan numerosos sistemas para compensar un posible error humano.
Dans l'aviation, on installe de nombreux systèmes pour compenser une éventuelle erreur humaine.
Por lo visto, la avería proviene de un error humano bastante grave.
À ce qu'il semble, la panne provient d'une erreur humaine assez grossière.
El procesamiento por lotes reduce la posibilidad de error humano durante tareas repetitivas.
Le traitement par lots réduit les risques d'erreur humaine lors des tâches répétitives.
En este caso concreto, es difícil distinguir entre error humano y fallo técnico.
Dans ce cas précis, erreur humaine et défaillance technique sont difficilement dissociable.
En esta situación, hay que distinguir entre un error humano y una mala intención.
Dans cette situation, on doit faire la distinction entre erreur humaine et mauvaise intention.
La principal causa de los accidentes de tráfico es el error humano.
La cause principale des accidents de la route est l'erreur humaine.
Un error humano en el cálculo de las dosis provocó la retirada inmediata de varios pacientes.
Une erreur humaine dans le calcul des doses a entraîné le rappel immédiat de plusieurs patients.
El vertido de petróleo fue provocado por un error humano durante el llenado de los tanques.
Le déversement d'huile a été causé par une erreur humaine lors du remplissage des réservoirs.
La mayoría de las violaciones de datos se deben a un error humano.
La plupart des violations de données sont dues à une erreur humaine.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor error humano in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 672. Exact: 672. Verstreken tijd: 47 ms.
