Decir que es gratis pero obligatorio de pagar, eso no tiene sentido.
Dire que c'est gratuit mais obligatoire à payer, ça ne veut rien dire.
A menos que vayas conmigo, en ese caso, es gratis.
Nada es gratis, incluso esta ayuda económica implica ciertas contrapartidas.
On n'a rien pour rien, même cette aide financière implique certaines contreparties.
Estar al tanto de los sitios donde solo creación del perfil es gratis.
Soyez conscient des sites où seule la création du profil est gratuite.
Ha sido más de una hora, así que mi pizza es gratis.
Si esta noche quieres pasar tiempo con tu chica, es gratis.
Si vous voulez passer du bon temps ce soir, c'est gratuit.
Si es gratis dependiendo de los problemas creados por el hombre o no.
Si c'est gratuit selon les problèmes causés par l'homme ou non.
La matrícula es gratis para las personas que siguen un programa de integración.
Pour ceux qui ont une attestation d'intégration l'inscription est gratuite.
En la mayoría de los países llenar un formulario de consulta es gratis.
Dans la majorité des pays, la demande d'information est gratuite.
Parking privado también está disponible en el sitio y es gratis.
Un parking privé est également disponible sur place et est gratuite.
La cresta llega en el momento adecuado, y es gratis.
La crête arrive au bon moment - et c'est gratuit.
El método de entrega que elegí es gratis sin una pista.
La méthode de livraison que jai choisie est gratuite sans piste.
Todos los residentes viven sin alquiler, y la carne es gratis.
Tous les résidents vivent sans loyer et la viande est gratuite.