Examples with "es simplemente usar" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Qui est simplement de brancher une calculatrice à ce point...
El resto es simplemente usar la calculadora.
Qui est simplement branchée sur votre calculatrice.
La opción final es simplemente usar la competencia directa de vuestro sector.
La dernière option est de ne faire appel qu'à des concurrents commerciaux directs.
Pero una forma sencilla de averiguar si es una estafa, es simplemente usar un motor de búsqueda para investigar.
Mais une façon simple de savoir si c'est une arnaque est de simplement utiliser un moteur de recherche pour étudier.
Tal vez lo mejor que los líderes europeos puedan hacer ahora es simplemente usar el sentido común.
Peut-être que la meilleure chose qu'ils puissent faire maintenant, c'est faire preuve d'un minimum de bon sens.
Hacer juegos malabares es simplemente usar todo tu cuerpo (menos los brazos y las manos) para mantener la pelota en el aire el mayor tiempo posible.
La jonglerie consiste simplement à utiliser tout votre corps (excepté les bras et les jambes) pour garder le ballon en l'air le plus longtemps possible.
Como es el modo plug and play, lo que debe hacer es simplemente usar el joystick para desplazarse por la lista de juegos y usar el botón de 1 o 2 jugadores para comenzar.
Comme c'est le mode plug and play, alors, ce que vous devez faire, c'est simplement utiliser le joystick pour faire défiler la liste des jeux et utiliser le bouton 1 joueur ou 2 joueurs pour commencer.
Andere resultaten
El profesor explicó que programar no es lo mismo que simplemente usar una computadora.
Le professeur a expliqué que le codage est différent de la simple utilisation d'un ordinateur.
Luchar por decidir qué par de zapatos usar es simplemente un problema del primer mundo.
Avoir du mal à décider quelle paire de chaussures porter est simplement un problème de riche.
Todo esto se suma a un sistema que es simplemente un placer de usar.
Tout cela participe à rendre ce système particulièrement jouissif à utiliser.
Es simplemente una cuestión de usar la tecnología de las relaciones públicas
Il s'agit simplement d'utiliser la technologie des relations publiques.
En algunos casos es simplemente necesario usar los botones, porque los enlaces textuales son estropeados bruscamente por todo el diseño.
Il est simplement nécessaire d'utiliser dans certains cas les boutons, parce que les références de texte sont gâtées rudement par tout le design.
De hecho, el juego base de Minetest es simplemente una posibilidad de usar inventarios.
En fait, le jeu Minetest par défaut n'offre qu'une des possibilités potentiellement infinies d'inventaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.