Un robot aspirador es un objeto móvil que se mueve solo por el salón.
Un robot aspirateur est un objet mobile qui se déplace tout seul dans le salon.
Para los habitantes del pueblo, este río es un objeto sagrado.
Pour les habitants du village, cette rivière est un objet sacré.
En su tradición, la piedra en la cima de la montaña es un objeto sagrado.
Dans leur tradition, la pierre au sommet de la montagne est objet sacré.
Ella es un objeto de deseo y seducción.
Elle est objet de désir et de séduction.
La máscara antigua es un objeto sagrado usado solo durante las grandes ceremonias.
Le masque ancien est un objet sacré utilisé seulement pendant les grandes cérémonies.
Para ellos, el libro colocado en el altar es un objeto sagrado.
Pour eux, le livre posé sur l'autel est un objet sacré.
Siempre guardo el pasaporte, que es un objeto personal, en un bolsillo secreto.
Je garde toujours mon passeport, qui est un objet personnel, dans une pochette secrète.
Cada boya es un objeto flotante diseñado para seguir siendo visible incluso con mal tiempo.
Chaque bouée est un objet flottant conçu pour rester visible, même par mauvais temps.
Pero un cuadro es un objeto físico en lo cual la mente tropieza.
Mais la peinture est un objet physique sur lequel l'esprit trébuche.
Un platillo es un objeto redondo de metal que resuena al ser golpeado.
Une cymbale est un objet rond en métal qui résonne lorsque frappé.
Sin embargo una matriz en sí es un objeto en el montón.
Cependant, un tableau lui-même est un objet sur le tas.
Un disco solar es un objeto simbólico de la mitología egipcia.
Le disque solaire est un objet symbolique de la mythologie égyptienne.
Cage es un objeto personal que satisface todos los deseos.
Cage est un objet personnel qui satisfait tous les désirs.