Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
escaparse con
Vertaling van "escaparse con" in Frans
Ella pensaba escaparse con sus hijos para empezar una nueva vida en el extranjero.
Elle pensait s'enfuir avec ses enfants pour commencer une nouvelle vie à l'étranger.
Sintiendo que estaba atrapada, soñaba con escaparse con el cielo abierto.
Se sentant piégée, elle rêvait de façons de s'enfuir avec le ciel ouvert.
Sintió la necesidad de escaparse con su diario para escribir sobre sus aventuras.
Elle ressentait l'envie de partir avec son journal pour écrire sur ses aventures.
Sin que sus familias lo supieran, planearon escaparse con un mapa en blanco.
À l'insu de leurs familles, ils ont prévu de partir avec une carte vierge.
En secreto, ella quería escaparse con el adorable gatito del vecino.
Elle voulait secrètement s'enfuir avec le chaton adorable du voisin.
A pesar de las dificultades, planearon escaparse con cada onza de determinación.
Malgré les obstacles, ils prévoyaient de s'enfuir avec chaque once de détermination.
Él estaba emocionado cuando ella accedió a escaparse con él a una isla soleada.
Il était ravi quand elle a accepté de s'enfuir avec lui vers une île ensoleillée.
Tuvieron que escaparse con sus pertenencias cuando la tormenta golpeó inesperadamente.
Ils ont dû partir avec leurs affaires lorsque la tempête a frappé de manière inattendue.
Cuando oyó las sirenas, decidió escaparse con su maleta.
Quand elle a entendu les sirènes, elle a décidé de partir avec sa valise.
Amenazó con escaparse con el coche si no le daba las llaves.
Il a menacé de partir avec la voiture si je ne lui donnais pas les clés.
Los niños querían escaparse con los dulces que vieron en el escaparate.
Les enfants voulaient s'enfuir avec les bonbons qu'ils voyaient à la vitrine du magasin.
Una tarde, tomaron la audaz decisión de escaparse con todos sus ahorros.
Un soir, ils ont pris la décision audacieuse de s'enfuir avec toutes leurs économies.
Cuando las luces parpadearon, ella aprovechó para escaparse con el sobre.
Quand les lumières ont clignoté, elle a saisi l'occasion de partir avec l'enveloppe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die escaparse con bevatten
Synoniemen voor escaparse con in het Spaans
Resultaten: 83. Exact: 83. Verstreken tijd: 50 ms.
