Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
escarpanf
Vertaling van "escarpa" in Frans
No hay líquenes que crecen en la escarpa, a pesar de que está orientada al sur.
Il n'y a pas de lichen poussant sur l'escarpement, bien que situé au sud.
Hay un paseo corto y fácil a lo largo de la escarpa, con vistas espectaculares.
Il y a une promenade courte et facile le long de l'escarpement avec des vues spectaculaires.
El castillo estaba formado por grandes murallones en escarpa y tenía 6 esquinas entrecortadas por torreones.
Le château se compose de grandes murailles avec une escarpe et il comptait 6 angles entrecoupés par des grosses tours.
El inferior (avanzado sobre el resto) constituye la continuación de la galería de escarpa.
Le niveau inférieur (en avancée sur le reste) constitue la continuation de la galerie d'escarpe.
El mejor acceso a la playa se puede hacer a través de la escarpa en el sur, que posee un pasaje a partir de la zona de aparcamiento, siendo después necesario atravesar la ribera a pie (la profundidad es muy baja).
Remarques : Le meilleur moyen d'accéder à la plage est depuis la falaise à l'extrémité sud, où un chemin en caillebotis part du parking, bien qu'il vous faille ensuite traverser le fleuve peu profond à pied.
Como curiosidad, no deje de observar los vestigios de la presencia de los dinosaurios que están grabados en la escarpa Sur de la playa, en la que se identifica perfectamente un yacimiento de once senderos de huellas.
En termes de curiosité, n'oubliez pas d'observer les vestiges de la présence des dinosaures qui sont gravés sur la falaise sud de la plage, où l'on peut parfaitement identifier un gisement de onze marques d'empreintes.
Como el sol salió alrededor del mediodía, yo subía la escarpa helada muy cercano a la parte superior.
Comme le soleil est sorti autour du midi, je montais l'escarpement glacé très près du sommet.
Estaba claramente incómodo y admitió fácilmente que la cima de la escarpa era un lugar de peligro obvio.
Il était clairement mal à l'aise et a facilement admis que le sommet de l'escarpement constituait un danger évident.
Los ciclistas de montaña adorarán los diversos senderos a lo largo de la escarpa con la vida silvestre que los acompaña.
Les vététistes adoreront les différents sentiers le long de l'escarpement et la faune leur tiendra compagnie.
Hablamos con las personas que vivían a lo largo de la escarpa sobre lo precioso que es.
Nous avons parlé à des gens qui vivaient le long de l'Escarpement de la valeur d'un endroit si précieux.
Una escarpa es una pendiente empinada o un largo acantilado que se produce por erosión o fallas y separa dos áreas relativamente niveladas de diferentes elevaciones.
Un escarpement est une pente raide ou une longue falaise qui résulte de l'érosion ou d'une faille et sépare deux zones relativement plates de différentes altitudes.
La segunda mitad de una primera reconstrucción se arrastró a lo largo de una barrera de hormigón y luego rompió la barandilla que terminaba en la escarpa.
La seconde moitié d'une première reconstruction a traîné le long d'une barrière de béton, puis a cassé la glissière de sécurité pour se terminer dans l'escarpement.
Como resultado de la intensidad de los incendios el gobierno incrementó el volumen de quemas controladas en toda la escarpa para reducir la acumulación de materiales inflamables.
En raison de l'intensité de cet incendie, le gouvernement a augmenté le nombre de feux contrôlés le long de l'escarpement afin de réduire l'accumulation de matières inflammables.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor escarpa in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 114. Exact: 114. Verstreken tijd: 39 ms.
