Si puede al menos brevemente sin los detalles, escriba lo que hace.
Si vous pouvez au moins brièvement sans les détails écrivez que vous faites.
Empieza con una nota en blanco y escriba el tema que quieres enseñar.
Ouvrez une nouvelle note et écrivez le sujet que vous voulez enseigner.
En los cuadros alto y ancho, escriba una medida en pulgadas.
Dans les zones largeur et hauteur, tapez une mesure en pouces.
Para ello, escriba los comandos siguientes en el símbolo del sistema.
Pour ce faire, tapez les commandes suivantes à une invite de commande.
Si la respuesta debe ser exacta, escriba cero para el intervalo.
Si la réponse doit être exacte, saisissez zéro pour la plage.
Coloque el punto de inserción en una celda y escriba el texto.
Placez un point d'insertion dans une cellule, puis saisissez le texte.
El profesor pide que se escriba cada multiplicación como una suma detallada.
Le professeur demande d'écrire chaque multiplication sous forme d'addition détaillée.
En este formulario se pide que el nombre se escriba únicamente en mayúsculas.
Dans ce formulaire, il est demandé d'écrire le nom en lettres capitales uniquement.
Dejo que mi hija escriba en el teclado unas cuantas frases para practicar cada noche.
Je laisse ma fille taper au clavier quelques phrases pour s'entraîner chaque soir.
La maestra pide a cada alumno que escriba su nombre en la mochila con un rotulador.
La maîtresse demande à chaque élève d'écrire son nom sur sa mallette avec un marqueur.
La empresa busca un taquígrafo que escriba muy rápido y sepa trabajar bajo presión.
La société cherche un sténographe capable de taper rapidement et de travailler sous pression.
Me parece poco probable que algún día escriba mi propio libro.
Écrire mon propre livre me paraît peu envisageable pour l'instant.
Él no retomará el contacto, ni aunque ella le escriba una carta larguísima.
Il ne reprendra pas contact, même pas si elle lui écrit une longue lettre.