Quita ese plato sucio del escritorio antes de que lleguen las hormigas.
Ôte cette assiette sale du bureau avant que les fourmis n'arrivent.
Los libros estaban apilados en el escritorio, casi llegando al borde.
Les livres s'empilaient sur le bureau, atteignant presque le bord.
Juntaron las camas para poder poner un pequeño escritorio en la habitación.
Ils ont serré les lits pour installer un petit bureau dans la chambre.
Su teléfono plateado destaca sobre el escritorio de madera oscura del salón.
Son téléphone argenté ressort bien sur le bureau en bois sombre du salon.
Siempre tiene una coupelle en el escritorio para guardar clips y chinchetas.
Il garde toujours une coupelle sur son bureau pour ranger trombones et punaises.
Espera, solo ordeno estos archivos y ahí voy a tu escritorio.
Attends, je range juste ces dossiers et me voilà à ton bureau.
Usa una banda elástica para mantener juntos los lápices en su escritorio.
Il utilise une bande élastique pour maintenir ensemble les crayons sur son bureau.
Tu escritorio estará más luminoso si lo acercas a la ventana principal.
Ton bureau sera plus lumineux si tu le rapproches de la fenêtre principale.
Ella prefiere comer rápido en su escritorio para ganar tiempo por la tarde.
Elle préfère déjeuner rapidement à son bureau pour gagner du temps l'après-midi.
El profesor dejó su sacoche sobre el escritorio antes de empezar la clase.
Le professeur posa sa sacoche sur le bureau avant de commencer le cours.
Apoya el cuaderno en la parte lisa del escritorio para poder escribir mejor.
Il pose son cahier sur la partie lisse du bureau pour mieux écrire.
Me espera una montaña de trabajo en el escritorio cuando vuelva de vacaciones.
Un abîme de travail m'attend sur mon bureau en rentrant de vacances.
Su curiosidad se despertó por el misterioso paquete que llegó a su escritorio.
Sa curiosité a été piquée par le mystérieux colis arrivé sur son bureau.