Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
esferas clave del programa

Vertaling van "esferas clave del programa" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
domaines clefs du programme
principaux domaines du programme
El Marco apoya algunas esferas clave del programa de desarrollo del Afganistán centradas en la economía lícita, los servicios básicos, la equidad social, el estado de derecho y la gobernanza.
Le plan-cadre soutient les domaines clefs du programme de développement de l'Afghanistan, tels que l'économie licite, les services de base, la justice sociale, l'état de droit et la gouvernance.
A lo largo de los últimos 10 años, en determinadas esferas clave del Programa de Acción de la CIPD, se ha logrado un progreso significativo.
Au cours des 10 dernières années, dans certains domaines clefs du programme d'action de la CIPD, de notables progrès ont été enregistrés.
El UNFPA promoverá la realización de programas conjuntos en esferas clave del programa, sobre la base de las esferas comunes identificadas en la iniciativa Unidos en la Acción.
Le FNUAP donnera une impulsion aux programmes conjoints dans les principaux domaines du programme, en s'appuyant sur les domaines communs répertoriés dans le cadre de l'initiative « Unis dans l'action ».
A este respecto, es importante realizar progresos en las esferas clave del Programa de Doha para el Desarrollo, especialmente en las esferas convenidas en el párrafo 28 del Consenso de Monterrey, prestando especial atención al principio del trato especial y diferenciado.
Il importe à cet égard d'avancer dans les principaux domaines du Programme de développement de Doha, en particulier ceux que nous avons mentionnés au paragraphe 28 du Consensus de Monterrey, en prêtant une attention particulière au principe du traitement spécial et différencié.
Necesitamos resultados ambiciosos en las esferas clave del programa de Doha: la agricultura, el acceso a los mercados no agrícolas, los servicios y la facilitación del comercio.
Nous avons besoin de résultats ambitieux dans les domaines clefs du Programme de Doha pour le développement : agriculture, accès aux marchés non agricoles, services et facilitation des échanges.
Para garantizar el pleno ejercicio de este derecho, es preciso encontrar maneras más eficaces de abordar las esferas clave del Programa de Acción, en particular, los desafíos que plantean la prevención y el tratamiento de los embarazos no planeados.
Le plein exercice de ce droit exige une meilleure prise en compte de certains domaines clefs du Programme d'action et en particulier des enjeux relatifs à la prévention et prise en charge des grossesses non désirées.
El Fondo también promoverá programas conjuntos en esferas clave del programa, como la igualdad entre los géneros y los jóvenes, sobre la base de ámbitos comunes definidos en el Marco de Cooperación de las Naciones Unidas, 2015-2019.
Le FNUAP fera également la promotion des programmes communs dans des domaines clés du programme, tels que l'égalité des sexes et les jeunes, en fonction des domaines communs identifiés dans le Cadre de partenariat des Nations Unies 2015-2019.
Diversas organizaciones intergubernamentales están desempeñando un papel activo en el proceso de examen quinquenal en conexión con las consultas y reuniones regionales sobre esferas clave del Programa de Acción.
Plusieurs organisations intergouvernementales prennent une part active au processus d'examen quinquennal dans le cadre des consultations et des réunions régionales organisées au sujet des principaux volets du Programme d'action.
Más generalmente, los marcos establecidos por la Organización Mundial del Comercio (OMC) para futuras negociaciones en esferas clave del Programa de Trabajo de Doha deben traducirse en resultados tangibles.
D'une façon plus générale, les cadres mis en place par l'Organisation mondiale du commerce (OMC) pour les négociations à venir dans certains domaines clefs du Programme de travail de Doha doivent déboucher sur des résultats tangibles.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 34 ms.