Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
espaciado regular
Vertaling van "espaciado regular" in Frans
Sugiero un espaciado regular, y luego uso una lima triangular para cortar surcos oblicuos, más profundos en los bordes, menos profundos en el medio.
Je suggère un espacement régulier, puis un fichier triangulaire pour couper des rainures obliques - plus profondes sur les bords, moins profondes au centre.
El espaciado regular, el patrón curvilíneo de las punzadas... Esto es lo que esperarías de una mordida.
L'espacement régulier, la forme curviligne des plaies on verrait ça avec des morsures.
El espaciado regular de las incisiones, sus casi iguales longitudes y sus secciones transversales en forma de V sugieren que estuvieron creados al mismo tiempo, con una sola herramienta de piedra.
La régularité de leur espacement, leurs longueurs presque égales et les lignes obliques en forme de V laissent à penser qu'elles ont été tracées au même moment et par un même outil.
Andere resultaten
Es una palmera con los tallos solitarios, de tamaño mediano, de colormarrón-verde y rodeado de anillos espaciados a intervalos regulares.
Les stipes sont solitaires, de taille moyenne, de couleur marron-verte et encerclés d'anneaux espacés à intervalles réguliers.
es repetitivo y está espaciado de forma regular a lo largo de toda la película
répétitif et régulièrement espacé sur toute la surface du film
La respuesta de frecuencia de un filtro tipo peine consiste en una serie de picos espaciados a intervalos regulares, de manera que tiene la apariencia de un peine.
La réponse en fréquence d'un filtre en peigne se compose d'une série de pics régulièrement espacés, ce qui lui donne cet aspect de peigne.
Los caravanserais ofrecían a los viajeros techo, abrigo y protección contra los salteadores. Construidos junto a las principales rutas, por lo general alrededor de una fuente de agua, estaban espaciados por intervalos regulares correspondientes a una jornada de viaje.
Les caravansérails, construits sur les principales routes à intervalles réguliers correspondant à une journée de route, souvent autour de points d'eau, fournissaient ainsi au voyageur logement et protection contre les brigands.
El plan suele ser regular y simétrico, las catedrales italianas tienen pocas columnas muy espaciadas.
Le plan est généralement régulier et symétrique, les cathédrales italiennes ont peu de colonnes et sont largement espacées.
Durante el período vegetativo las irrigaciones deben ser abundantes, sin hacer secar el terreno, con regulares fertilizaciones, espaciadas en invierno.
Pendant la période végétative, arroser abondamment sans laisser sécher le sol et fertiliser régulièrement, moins fréquemment l'hiver.
El texto está escrito con tinta sobre un papel amarillento en escritura regular, en columnas bien espaciadas y con hermosos caracteres.
Le texte est écrit à l'encre sur du papier jaunâtre en écriture standard, dans des colonnes régulièrement espacées avec des caractères magnifiques.
Los riegos deben ser regulares y abundantes durante todo el período de crecimiento de los pseudobulbos, bastante espaciadas durante el detenimiento vegetativo.
Les arrosages devront être réguliers et abondants durant toute la période de croissance des pseudobulbes, relativement espacés durant la stase végétative.
Los riegos deben ser regulares y abundantes durante el período vegetativo, ligeramente espaciados, pero sin dejar jamás secar completamente el sustrato, en invierno.
Les arrosages doivent être réguliers et abondants pendant la période végétative, légèrement réduits, mais sans jamais laisser sécher le sol, en hiver.
Durante el período de crecimiento los riegos deben ser regulares y abundantes, espaciadas en invierno, correspondiente a la estación seca, cuando se encuentra en receso vegetativo.
Pendant la période de croissance les arrosages doivent être réguliers et abondants, espacés en hiver, correspondant à la saison sèche, quand la plante est en repos végétatif.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor espaciado regular in het Spaans
Resultaten: 27. Exact: 3. Verstreken tijd: 28 ms.
