We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
J'espérais pouvoir compter
Esperaba poder contar con él.
J'espérais pouvoir compter sur lui.
Esperaba poder contar contigo.
J'espérais pouvoir compter sur toi.
Además, ha dicho que esperaba poder contar con ayuda, con la tuya en concreto.
De plus, il dit qu'il espère pouvoir compter sur notre soutien, le vôtre en particulier.
La región de la oradora tropezaba con dificultades y en consecuencia esperaba poder contar con el apoyo de la comunidad internacional para financiar la participación de sus expertos en las reuniones de la UNCTAD.
Sa propre région connaissait des difficultés et espérait donc pouvoir compter sur le soutien de la communauté internationale pour financer la participation de ses experts aux réunions de la CNUCED.
En... En... En cualquier caso, esperaba poder contar con usted... para que retrase su viaje a Texas.
En aucun cas, je ne voudrais retarder votre voyage au Texas.
De camino esperaba poder contar con unidades de artillería e ingenieros que debían unirse a la expedición pero que, al contrario, se sublevaron en los cuarteles de Loyola al mando del teniente coronel José Vallespín Cobián.
Il espérait pouvoir compter sur des unités d'artillerie et d'ingénieurs pour rejoindre l'expédition mais ils se révoltèrent sous le commandement du lieutenant-colonel José Vallespín Cobián.
Esperaba poder contar con su ayuda.
J'avais espéré obtenir votre aide.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.