Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
espero poder continuar
Vertaling van "espero poder continuar" in Frans
j'espère pouvoir continuer
j'ai hâte de poursuivre
Debo decir que vuelvo a trabajar a "Grace and Frankie", pero parte de mí estará en el "Fire Drill Fridays", y espero poder continuar.
Je dois dire que je vais retourner travailler sur « Grace et Frankie », mais un morceau de mon cœur sera avec les Fire Drill Fridays et j'espère pouvoir continuer.
Espero poder continuar el año que viene.
J'espère pouvoir continuer l'an prochain.
Estoy realmente convencida que el CCIB es un verdadero colaborador en este evento y espero poder continuar con la relación durante muchos años.
J'ai vraiment l'impression que le CCIB est un véritable partenaire pour cet événement et j'ai hâte de poursuivre cette relation pendant des nombreuses années.
"Espero poder continuar con la colaboración entre la COI y la FIVB, y de ver al deporte del voleibol florecer en futuras ediciones de los Juegos", dijo el Presidente de la FIVB.
"J'ai hâte de poursuivre le partenariat engagé entre le CIO et la FIVB, et je suis impatient de voir le volleyball s'épanouir dans les prochaines éditions des Jeux olympiques", a poursuivi le président de la FIVB.
Espero poder continuar manteniendo tu curiosidad satisfecha.
J'espère pouvoir continuer à combler ta curiosité.
Espero poder continuar en tus huellas tu camino, porque su esfuerzo ya es parte de nuestra historia.
J'espère pouvoir continuer dans tes traces sur le chemin de ta marche, car ton effort fait déjà partie de notre histoire.
Ese ejercicio ha resultado ser muy válido y espero poder continuar con esa práctica.
Cet exercice a été couronné de succès et j'espère que nous pourrons continuer sur cette voie.
Poco a poco, espero poder continuar haciendo este trabajo, y continuar reenfocando las lentes de la sociedad para que nadie más sea pasado por alto.
Petit à petit, j'espère pouvoir continuer à faire ce travail, et veiller à changer le regard de la société pour que plus jamais qui que ce soit soit négligé.
Estoy satisfecho con esta primera etapa y espero poder continuar a este ritmo, aunque soy consciente de que todavía me quedan muchas cosas por aprender sobre cómo llevar el coche.
Je suis content avec cette 1ere journée, et j'espère continuer sur ce rythme, même si j'ai encore pas mal de choses à apprendre sur le maniement de la voiture.
Como siempre, es un placer hacer negocios con IDS y espero poder continuar con ellos durante muchos años
Comme toujours, il est un plaisir de faire des affaires avec IDS, et je suis impatient de nombreuses années d'activité!
También debo tener en cuenta que ambos enrutadores funcionaban bien con el firmware estándar, pero REALMENTE espero poder continuar usando DD-WRT ya que confío en las otras características.
Je devrais également noter que les deux routeurs fonctionnaient bien avec le microprogramme d'origine, mais j'espère VRAIMENT pouvoir continuer à utiliser DD-WRT car je me base sur les autres fonctionnalités.
Junto con otros miembros de la Mesa, espero poder continuar este año -tanto durante el quincuagésimo período de sesiones de la Asamblea General como durante el período de sesiones de organización de la Comisión- nuestras consultas con las delegaciones con respecto a esta cuestión.
Avec les autres membres du Bureau, je compte bien poursuivre, plus tard dans l'année, nos consultations à ce sujet avec les délégations, tant au cours de la cinquantième session de l'Assemblée générale que pendant la session d'organisation de la Commission.
(El señor Schulz sigue hablando, con el micrófono apagado) Señora Presidenta, espero poder continuar sin más intervenciones.
(M. Schulz continue de parler, avec son micro éteint) Madame la Présidente, j'espère pouvoir poursuivre sans autre intervention.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor espero poder continuar in het Spaans
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 29 ms.
