La espuma del sofá coge la humedad ambiente como una esponja gastada.
La mousse du canapé prend l'humidité ambiante comme une éponge usée.
Voy a preparar un baño con un poco de espuma para relajarme.
Je vais préparer un bain avec un peu de mousse pour me détendre.
Desespumó el caldo con una cuchara para quitar toda la espuma grasienta.
Il écuma avec une cuillère le bouillon pour enlever toute l'écume grasse.
El cocinero retiró la espuma para clarificar la salsa antes de servirla.
Le cuisinier retira l'écume pour clarifier sa sauce avant de la servir.
Se aplica la espuma de afeitar suavemente en las mejillas antes de empezar.
Il applique doucement la mousse à raser sur ses joues avant de commencer.
Me pongo un poco de espuma en el pelo rizado después de ducharme.
Je mets un peu de mousse sur mes cheveux bouclés après la douche.
Este jabón de manos hace mucha espuma, a los niños les encanta.
Ce savon pour les mains mousse beaucoup, les enfants adorent ça.
El chocolate del fondo de la taza es más oscuro que la espuma.
Le chocolat au fond de la tasse est plus foncé que la mousse.
Guarda la pelota blanda en el cesto con los demás juguetes de espuma.
Range la balle molle dans le panier avec les autres jouets en mousse.
La textura suave de la espuma del baño entretiene muchísimo a los niños.
La texture douce de la mousse dans le bain amuse énormément les enfants.
Cuando el caldo empiece a hervir, espuma la superficie con una cuchara.
Quand le bouillon entre en ébullition, écume la surface avec une cuillère.
Esta cerveza artesanal tiene un tono cobrizo y una espuma ligeramente ámbar.
Cette bière artisanale présente une teinte cuivrée et une mousse légèrement ambrée.
Esta empresa utiliza únicamente espuma plástica reciclada para embalar sus productos.
Cette entreprise utilise uniquement de la mousse plastique recyclée pour emballer ses produits.