Después de meses de duda, finalmente destapó el esquema fraudulento.
Après des mois d'hésitation, il a finalement dénoncé le stratagème frauduleux.
El esquema fraudulento estaba diseñado para estafar a los jubilados que buscaban asesoría financiera.
Le stratagème frauduleux était conçu pour tromper les retraités cherchant des conseils financiers.
Un esquema fraudulento tomó desprevenidas a muchas personas, llevándolas a pérdidas financieras significativas.
Un système frauduleux a surpris de nombreuses personnes, entraînant des pertes financières importantes.
Los investigadores deben pedir cuentas a todos los involucrados en el esquema fraudulento.
Les enquêteurs doivent demander des comptes à toutes les personnes impliquées dans le système frauduleux.
Los informes documentaron cuántos fueron engañados por el esquema fraudulento.
Les rapports ont documenté combien ont été arnaqués par le plan frauduleux.
Sin saberlo, se convirtió en parte del timo cuando invirtió en el esquema fraudulento.
Elle est devenue sans le savoir une partie du stratagème en investissant dans le plan frauduleux.
El fiscal describió con detalle el esquema fraudulento utilizado para desviar fondos públicos.
Le procureur a décrit en détail le stratagème frauduleux utilisé pour détourner les fonds publics.
El banquero admitió haber participado en un esquema fraudulento que afectó a cientos de pequeños ahorristas.
Le banquier a reconnu avoir participé à un stratagème frauduleux touchant des centaines de petits épargnants.
Los inversores engañados lamentaron sus decisiones una vez que descubrieron el esquema fraudulento.
Les investisseurs trompés regrettèrent leurs choix une fois qu'ils ont découvert le stratagème frauduleux.
El inversor engañado perdió sus ahorros de por vida en un esquema fraudulento.
L'investisseur dupé a perdu toutes ses économies dans un stratagème frauduleux.
Muchos fueron víctimas del esquema fraudulento, creyendo que podían duplicar su inversión.
Beaucoup sont tombés victimes du stratagème frauduleux, croyant pouvoir doubler leur investissement.
El inversor embaucado perdió todo su dinero en un esquema fraudulento.
L'investisseur piégé a perdu tout son argent dans un plan frauduleux.
Fue arrestada por lavar ganancias ilícitas del esquema fraudulento.
Elle a été arrêtée pour blanchiment de gains mal acquis provenant du système frauduleux.