Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
esquinas del edificio
Geflecteerde vorm van esquina del edificio
Vertaling van "esquinas del edificio" in Frans
coins du bâtiment
angles du bâtiment
angles de l'immeuble
angles de l'édifice
coins de l'édifice
Las esquinas del edificio están formadas por piedras locales que sobresalen debajo del yeso.
Les coins du bâtiment sont formés par des pierres locales qui dépassent sous le plâtre.
La fachada del edificio semirremolque fue diseñada simplemente y tenía tiras de pilastra oxidadas en las esquinas del edificio junto a una cornisa.
La façade du bâtiment des semi-remorques était simplement conçue et comportait des bandes de pilastres rouillées aux coins du bâtiment, à côté d'une corniche.
Para la dureza del armazón en los dos primeros paneles de los bosques de las esquinas del edificio establecen los contactos diagonales.
Pour la rigidité de la carcasse dans les deux premiers panneaux des bois des angles du bâtiment établissent les liens diagonaux.
Cada elemento tiene su lugar - los bajorrelieves en las esquinas del edificio, y uno se ve estrictamente en una dirección determinada, a diferentes partes del mundo.
Chaque élément a sa place - les bas-reliefs aux angles du bâtiment, et on regarde strictement dans une certaine direction, sur les côtés opposés du monde.
El brazo del crucero norte tiene pilastras rectangulares en ambas direcciones en las esquinas del edificio, y una más en el medio de la pared este.
Le bras du transept nord a des pilastres rectangulaires dans les deux directions aux coins du bâtiment et un autre au milieu du mur est.
La descarga regular de mercancías y el paso continuo de carros y materiales aumenta el riesgo de daño en las paredes y esquinas del edificio.
Les multiples déchargements de marchandises, passages incessants de chariots et de colis chargés de matériels accentuent les risques de détériorations des murs et des angles du bâtiment.
Todos los apartamentos están generosamente conectados con el espacio exterior, a través de terrazas, balcones o logias en las esquinas del edificio, que se pueden cerrar de manera flexible con elementos de vidrio.
Tous les appartements sont généreusement reliés à l'espace extérieur - par des terrasses, des balcons ou des loggias dans les coins du bâtiment, qui peuvent être fermés de manière flexible avec des éléments en verre.
De arquitectura barroca, consta de una sola nave con dos capillas laterales; la fachada, el zócalo y las esquinas del edificio son de cantería, mientras que el resto es de ladrillo.
L'architecture baroque, se compose d'une seule nef avec deux chapelles latérales; la façade, la base et les coins du bâtiment sont en pierre, tandis que le reste est en brique.
Toda la estructura está soportada por las cuatro columnas de acero en las esquinas del edificio, y los marcos triangulares transfieren el peso de la estructura a estas cuatro columnas.
La structure entière est supportée par les quatre colonnes en acier situées aux angles du bâtiment, les armatures triangulaires transférant le poids de la structure sur ces quatre colonnes.
Las esquinas del edificio, cuyo techo está equipado con tragaluces a intervalos regulares, están formadas por torres de pabellón.
Les coins du bâtiment, dont le toit est équipé de lucarnes à intervalles réguliers, sont formés par des tours de pavillon.
En las esquinas del edificio que data del siglo XVI se encuentran unas torres cilíndricas, un bello patio con una galería porticada con arquerías.
Dans les angles du bâtiment, il y a des tours en forme de cylindre, une belle cour entourée de cloîtres.
Ventajas: Los extremos de la plataforma y, por lo tanto, las esquinas del edificio son transparentes y se puede acceder a ellos fácilmente, intercambiables con la parte superior del estribo final.
Avantages: Les extrémités de la plate-forme et, par conséquent, les coins du bâtiment sont clairs et facilement accessibles, échangeables avec la partie supérieure de l'étrier d'extrémité.
La reurbanización del Milenio condujo a la construcción de un techo abuhardillado en las cuatro esquinas del edificio y sobre el risal.
Le réaménagement du millénaire a conduit à la construction d'un toit en mansarde aux quatre coins du bâtiment et au-dessus du risal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor esquinas del edificio in het Spaans
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 35 ms.
