Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
estar atento
Vertaling van "estar atento" in Frans
faire preuve de vigilance
Un abogado de contraexamen debe estar atento y listo para seguir las respuestas.
Un avocat chargé du contre-interrogatoire doit être attentif et prêt à réagir aux réponses.
Es también ofensivo no estar atento mientras cantamos.
Il est aussi offensif de ne pas être attentif pendant le chant.
Asegúrate de estar atento al manipular esos delicados objetos de vidrio.
Assurez-vous de faire attention en manipulant ces objets en verre délicats.
Más te vale estar atento, Hal.
Tu ferais mieux de faire attention, Hal.
Asegúrate de estar atento al tráfico al cruzar la calle.
N'oublie pas de surveiller la circulation en traversant la rue.
Pero hay algo de Randal con lo que debe estar atento.
Mais il y a quelque chose à surveiller chez Randal.
Mi mente divaga mucho, aún cuando trato de estar atento.
Mon esprit erre beaucoup malgré tous mes efforts pour être attentif.
Debes estar atento y no pensar en mujeres.
On doit être attentif, ne pas penser aux femmes.
Pero usted deber estar atento y ser justo, señor Presidente.
Vous devriez toutefois, Monsieur le Président, être attentif et juste.
Asegúrate de estar atento durante la presentación; es un momento crucial.
Assurez-vous de rester attentifs pendant la présentation ; c'est un moment crucial.
Nuestro jefe sabe estar atento cuando el equipo atraviesa un momento difícil.
Notre responsable sait être à l'écoute quand l'équipe traverse une période difficile.
Para ser un buen profesor, hay que estar atento siempre a los alumnos.
Pour être un bon enseignant, il faut toujours être à l'écoute des élèves.
En esta pareja, cada uno intenta de verdad estar atento al otro.
Dans ce couple, chacun essaie vraiment d'être à l'écoute de l'autre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die estar atento bevatten
estar atento a v.
être à l'écoute de
"Le directeur est à l'écoute de ses employés lors des réunions."
! rester à l'écoute de
"Les équipes restent à l'écoute des besoins des clients."
! estar muy atento v.
! ouvrir l'oeil et le bon
"Il faut ouvrir l'œil et le bon pendant la nuit."
veiller au grain
"Il faut veiller au grain car la situation peut mal tourner."
! estar atento a posibles traiciones v.
! surveiller ses arrières
"En politique, il faut toujours surveiller ses arrières."
estar atento al mal tiempo v.
veiller au grain
"Le capitaine veille au grain pour éviter que le bateau chavire."
Synoniemen voor estar atento in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 404. Exact: 404. Verstreken tijd: 57 ms.
