Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
estar tranquilo
Vertaling van "estar tranquilo" in Frans
être au calme
être serein
Busca una cafetería donde pueda estar tranquilo y escribir su novela.
Il cherche un café où il peut être tranquille et écrire son roman.
Si quieres estar tranquilo, termina tu trabajo antes de salir.
Si tu veux être tranquille, termine ton travail avant de sortir.
El cuarto del bebé tiene que estar tranquilo para que pueda echarse la siesta sin problemas.
La chambre de bébé doit rester calme pour qu'il puisse faire la sieste facilement.
En una crisis, es importante estar tranquilo y no perder la compostura.
Dans une crise, il est important de rester calme et de garder son sang-froid.
El anciano se sienta en su banco favorito para estar tranquilo un momento.
Le vieux monsieur s'assoit sur son banc préféré pour être tranquille un moment.
Para meditar bien, hay que estar tranquilo, sin teléfono ni televisión.
Pour méditer correctement, il faut être tranquille, sans téléphone ni télévision.
Quisiera estar tranquilo esta noche, sin salidas ni visitas inesperadas.
Je voudrais être tranquille ce soir, sans sorties ni visites imprévues.
Me voy a caminar por el bosque para estar tranquilo y despejar la mente.
Je pars marcher dans la forêt pour être tranquille et vider mon esprit.
Me pongo los auriculares para estar tranquilo en el metro lleno de gente.
Je mets des écouteurs pour être tranquille dans le métro bondé.
Déjame estar tranquilo cinco minutos, luego terminaré este informe.
Laisse-moi être tranquille cinq minutes, je finirai ce rapport ensuite.
Desactivo las notificaciones por la noche para estar tranquilo hasta el día siguiente.
Je désactive les notifications le soir pour être tranquille jusqu'au lendemain.
Prefiere sentarse al fondo del autobús para estar tranquilo y poder leer.
Il préfère s'asseoir tout à l'arrière du bus pour être tranquille et lire.
Prefiero sentarme un poco aparte, para estar tranquilo y leer mi libro.
Je préfère m'asseoir à l'écart, pour être tranquille et lire mon livre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die estar tranquilo bevatten
Synoniemen voor estar tranquilo in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 586. Exact: 586. Verstreken tijd: 61 ms.
