Los senderos secundarios están dibujados a trazos discontinuos en este mapa detallado.
Les chemins de randonnée secondaires sont dessinés en pointillé sur cette carte détaillée.
Con este mapa de ciudades se ve claramente qué municipios rodean la capital.
Avec cette carte des villes, on voit clairement quelles communes entourent la capitale.
Tomen todos los datos, combínenlos y este mapa es lo que obtienen.
Prenez toutes ces données, combinez-les, et vous obtenez cette cartographie.
Los hoteles recomendados aparecen todos marcados con una estrella en este mapa simplificado.
Les hôtels recommandés sont tous marqués d'une étoile sur cette carte simplifiée.
Aunque sea sencilla, este mapa resulta bastante útil para orientarse en el barrio.
Même simple, cette carte est plutôt utile pour se repérer dans le quartier.
En este mapa, las dos carreteras principales se cruzan cerca del río.
Sur cette carte, les deux routes principales se recoupent près de la rivière.
En este mapa en relieve se distinguen claramente las montañas que rodean el valle.
Sur cette carte en relief, on distingue clairement les montagnes autour de la vallée.
El camino indicado en este mapa es confuso, los símbolos no se entienden bien.
Le chemin indiqué sur cette carte est confus, les symboles ne sont pas clairs.
No entiendo nada de este mapa, todas las líneas se cruzan por todas partes.
Je ne comprends rien à cette carte, toutes les lignes se croisent partout.
Puedes guardar en favoritos este mapa interactivo para tenerlo a mano durante tu viaje.
Tu peux ajouter aux favoris cette carte interactive pour l'utiliser facilement pendant ton voyage.
Sin cuadrícula, este mapa artístico es bonito, pero casi no sirve para orientarse.
Sans quadrillage, cette carte artistique est jolie, mais presque inutilisable pour se repérer.
La cuadrícula de este mapa antiguo es imprecisa, lo que hace la navegación más difícil.
Le quadrillage de cette carte ancienne est imprécis, ce qui rend la navigation plus difficile.
El profesor de geografía pide que identifiquemos los valles en este mapa físico.
Le professeur de géographie demande d'identifier les vallées sur cette carte de relief.