Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
estrellarse contra
Vertaling van "estrellarse contra" in Frans
se fracasser contre
vous écraser
se briser contre
foncer dans
s'écraser dans
venir frapper
fracasser sur
El camión perdió el control y estuvo a punto de estrellarse contra la barandilla.
Le camion a perdu le contrôle et a failli s'écraser contre la rambarde.
Durante la tormenta, una rama grande fue a estrellarse contra el parabrisas.
Lors de la tempête, une grosse branche est venue s'écraser contre le pare-brise.
Giró el volante bruscamente a la derecha para evitar estrellarse contra el muro que tenía delante.
Elle a braqué brusquement à droite pour éviter de percuter un mur devant elle.
El coche acaba de estrellarse contra nuestras bombas.
La voiture vient de percuter nos pompes.
Nuestras bicicletas podrían estrellarse contra la valla si bajamos la cuesta demasiado rápido.
Nos vélos pourraient heurter la clôture si nous descendons la pente trop vite.
El auto golpeó a varios otros vehículos antes de estrellarse contra un árbol.
Son véhicule a percuté plusieurs autres véhicules, avant de heurter un arbre.
La pelota, lanzada con demasiada fuerza, fue a estrellarse contra la ventana del vecino.
Le ballon, lancé trop fort, est allé s'écraser contre la fenêtre du voisin.
No pierda el tiempo por estrellarse contra las barreras y otros obstáculos.
Ne perdez pas de temps par heurtant les barrières et autres obstacles.
Reconoció el característico ruido de los patines al estrellarse contra la valla de hielo.
Elle a reconnu le bruit de choc caractéristique des patins heurtant la barrière de glace.
Logró corregir el deslizamiento antes de estrellarse contra las barreras.
Il a réussi à corriger le dérapage avant de s'écraser contre les barrières.
Encuentro consuelo al ver las olas embravecidas estrellarse contra la orilla.
Je trouve du réconfort à regarder les vagues plus tumultueuses s'écraser contre le rivage.
Ese conductor imprudente murió al estrellarse contra el árbol a alta velocidad.
Ce conducteur imprudent y est passé lorsqu'il a percuté l'arbre à grande vitesse.
Mi dirigible podría estrellarse contra acantilados ocultos.
Le dirigeable pourrait heurter une falaise et se déchiqueter.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die estrellarse contra bevatten
! estrellarse contra un muro v.
! se cogner la tête contre les murs
"Il se cogne la tête contre les murs à vouloir convaincre son patron."
percuter un mur
"La voiture a percuté un mur à grande vitesse."
! estrellarse contra la pared v.
! se taper la tête contre le mur
"Il se tape la tête contre le mur depuis ce matin avec ce problème d'ordinateur."
estrellarse contra las rocas v.
heurter les rochers
"Le bateau a heurté les rochers près de la côte."
Synoniemen voor estrellarse contra in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 164. Exact: 164. Verstreken tijd: 44 ms.
