Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
estudiantes indios
Geflecteerde vorm van estudiante indio
Vertaling van "estudiantes indios" in Frans
La canción en hindi que suena en la radio es muy popular entre los estudiantes indios.
La chanson hindi qui passe à la radio est très populaire parmi les étudiants indiens.
Fue el brutal descubrimiento, la primera mañana, de que los estudiantes indios eran mejores que yo.
C'était le fait de brutalement réaliser, dès la première matinée, que les étudiants indiens étaient meilleurs que moi.
Casi 20.000 estudiantes indios y esquimales están matriculados en centros de enseñanza superior.
Près de 20000 étudiants indiens et inuits fréquentent les établissements d'enseignement supérieur.
Más de la mitad de los robos contra estudiantes indios registrados en locales comerciales tenían lugar en las estaciones de servicio.
Plus de la moitié des vols commis contre des étudiants indiens dans des lieux commerciaux avaient eu lieu dans des stations-service.
de que los estudiantes indios eran mejores que yo.
que les étudiants indiens étaient meilleurs que moi.
Durante un año, los estudiantes indios han sido víctimas de más de setenta asaltos, incluida una docena desde principios de este mes.
Depuis un an, les étudiants indiens y ont été victimes de plus de soixante-dix agressions, dont une dizaine depuis le début de ce mois.
Las principales conclusiones del estudio fueron que la tasa de agresiones de los estudiantes indios era inferior o similar a la de agresiones de la población australiana en general.
Les principales conclusions de l'étude ont été que les taux d'agression des étudiants indiens étaient inférieurs ou égaux aux taux enregistrés pour la population australienne générale.
El hecho de que las tasas de agresión de los estudiantes indios fuesen inferiores o iguales a las tasas de agresión entre la comunidad australiana en general parece indicar que la raza no era la motivación primordial.
Le fait que les taux d'agression visant des étudiants indiens étaient inférieurs ou analogues à ceux enregistrés pour la population australienne générale donne à penser que le facteur racial n'était pas une motivation essentielle.
A través de juegos, contenido y aplicaciones, 150 millones de estudiantes indios podrán mejorar sus habilidades lingüísticas y matemáticas y cognitivas en los próximos cinco años.
Grâce à des jeux, du contenu et des applications, 150 millions d'étudiants indiens seront en mesure d'améliorer leurs compétences linguistiques et leurs compétences en mathématiques et cognitives au cours des cinq prochaines années.
Según los medios de comunicación, hubo entre 15 y 25 agresiones a estudiantes indios en 2008 y 2009.
Les médias font état de 15 à 25 cas d'agression sur des étudiants indiens en 2008 et 2009.
Dicho esto, las conclusiones generales del análisis de los datos tampoco permitían en modo alguno afirmar que los estudiantes indios hubiesen sido agredidos primordialmente por motivos raciales.
Cela dit, rien dans les conclusions générales de l'étude n'accrédite l'idée que les étudiants indiens ont été visés essentiellement pour des motifs raciaux.
Agregó: "No hay señales de tensión entre los estudiantes indios y pakistaníes acá, solamente preocupación compartida e indignación por estas atrocidades."
Il ajoute: "Il n'y a aucun signe de tension entre étudiants indiens et pakistanais ici, il n'y a que l'angoisse partagée et le dégoût que provoquent les atrocités commises."
El Estado parte proporciona un cuadro de resultados de los exámenes de 1994 (último año en que se aplicó el sistema de cupos) que muestra que el número de estudiantes indios aprobados en las pruebas de selección múltiple es proporcional a su participación en esos exámenes.
L'État partie fournit un tableau des résultats aux examens de 1994 (dernière année pendant laquelle le système de quota était en vigueur) qui montre que les taux de réussite des étudiants indiens aux examens de l'AMC sont proportionnels à leurs taux de participation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor estudiantes indios in het Spaans
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 32 ms.
