Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
evaluar los efectos del programa

Vertaling van "evaluar los efectos del programa" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
évaluer l'impact du programme
évaluation de l'impact du programme
Estas encuestas generarán datos para evaluar los efectos del programa.
Ces enquêtes produiront des données permettant d'évaluer l'impact du programme.
Se establecerán indicadores cuantificables para cada componente, lo que ayudará a evaluar los efectos del programa en general.
Chaque composante du programme se fondera sur des indicateurs mesurables qui permettront d'évaluer l'impact du programme d'ensemble.
También participaron en un estudio para evaluar los efectos del programa.
Ils ont également participé à une évaluation des effets du programme.
Supervisar y evaluar los efectos del programa de establecimiento de vínculos.
Suivre et évaluer les résultats du programme d'établissement de relations interindustrielles.
Los datos reunidos proporcionarán información básica sobre la calidad de los servicios prestados y ayudarán a evaluar los efectos del programa.
On recueillera des données pour évaluer la qualité des services fournis ainsi que l'impact du programme.
Cuando proceda, esos requisitos podrán incluir indicadores mensurables que sirvan como base para evaluar los efectos del programa en la práctica.
Ces exigences, le cas échéant, peuvent inclure des indicateurs mesurables, servant de base à l'évaluation des effets du règlement sur le terrain.
Se considera que no pueden proporcionar toda la información necesaria para la vigilancia a niveles nacional o mundial ni para evaluar los efectos del programa.
Certes, ces indicateurs ne sont pas conçus pour fournir toute l'information nécessaire à une surveillance nationale ou mondiale ou à une évaluation de l'impact des programmes.
En los mecanismos de seguimiento comunitarios participará una amplia diversidad de partes interesadas, para evaluar los efectos del programa en los hogares y aumentar su nivel de eficacia, participación y sostenibilidad.
Des mécanismes locaux de contrôle multipartites serviront à évaluer l'incidence du programme sur les ménages et à améliorer l'efficacité et la durabilité des interventions ainsi que la participation.
La revaluación, concebida para evaluar los efectos del programa de API en un país determinado, también se refiere a los puntos fuertes y débiles del proceso y a la capacidad del país beneficiario para hacer frente a los factores externos y mantener los resultados en el tiempo.
Destinée à mesurer les effets du programme dans un pays donné, cette seconde évaluation permet aussi d'en analyser les forces et les faiblesses, ainsi que la capacité du pays bénéficiaire de faire face aux facteurs extérieurs et d'inscrire les résultats dans la durée.
Respecto a la cuestión de evaluar los efectos del programa interregional, el FNUAP había iniciado la aplicación de un sistema de seguimiento técnico de los proyectos interregionales a cargo de su personal técnico.
S'agissant de l'évaluation de l'impact du programme interrégional, le FNUAP avait commencé à appliquer un système de suivi technique des projets interrégionaux entrepris par ses services techniques.
El Ministerio de Salud reconoce la necesidad de hacer un estudio de seguimiento para evaluar los efectos del programa de distribución y la incidencia actual de la deficiencia de vitamina A en los niños de todo el país.
Le Ministère de la santé est conscient de la nécessité de procéder à une nouvelle étude pour évaluer les effets de ce programme de distribution, ainsi que la prévalence actuelle de l'avitaminose A parmi les enfants de l'ensemble de la nation.
Estos requisitos podrán incluir, cuando proceda, indicadores mensurables como fundamento para evaluar los efectos del Programa sobre el terreno.
S'il y a lieu, ces exigences peuvent contenir des indicateurs mesurables pour servir de base à l'évaluation de l'impact du programme sur le terrain.
La encuesta servirá, también, de punto de comparación para evaluar los efectos del Programa de Divulgación.
Cette étude servira également de base pour évaluer l'effet du Programme d'information.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 59 ms.