Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ex rector
Vertaling van "ex rector" in Frans
El ex rector de la BUAP nunca se presentó como un candidato de oposición, ni tuvo un discurso de oposición: creyó que podía ser competitivo con acuerdos debajo del agua, y al final fue arrollado.
L'ancien recteur du BUAP ne s'est jamais présenté comme candidat de l'opposition, il n'a pas non plus prononcé de discours d'opposition : il pensait pouvoir être compétitif avec les accords sous-marins et il a fini par être débordé.
La hipótesis de la Fiscalía es que el ex rector otorgó rubros docentes a personas que no estaban capacitadas para el cargo.
L'hypothèse du bureau du procureur est que l'ancien recteur a donné des cours à des personnes qui n'étaient pas qualifiées pour le poste.
El intendente de Santa Fe y ex rector de la UNL acompañó al legislador nacional en una gira por diferentes localidades de la provincia.
Le maire de Santa Fe et ancien recteur de l'UNL a accompagné le législateur national lors d'une tournée dans différents endroits de la province.
Morgan trabajó durante la noche en estos varios proyectos pero también encontró tiempo durante la crisis financiera para visitar el hospital Roosevelt donde la esposa del ex rector de la iglesia de San Jorge estaba enferma.
Morgan a travaillé pendant la nuit sur ces différents projets, mais a également trouvé du temps pendant la crise financière pour visiter l'hôpital Roosevelt où la femme de l'ancien recteur de l'église Saint-Georges était malade.
Entre las conferencias que forman parte del programa, añadió, destaca la que impartirá Humberto Barquera, ex rector de la universidad.
Parmi les conférences qui font partie du programme, a-t-il ajouté, souligne celle donnée par Humberto Barquera, ancien recteur de l'université.
También despidió al ex rector de la universidad, P. Prof. Dr. med. Joachim Piepke, quien dirigió el destino de la universidad durante 15 años.
Il a également licencié l'ancien recteur de l'université, le p. Joachim Piepke, qui a dirigé le destin de l'université pendant 15 ans.
De ahí la invitación al partido de Silvio Berlusconi para abandonar la candidatura del hijo del ex rector y unirse a él.
D'où l'invitation du parti de Silvio Berlusconi à abandonner la candidature du fils de l'ancien recteur et à le rejoindre.
De naturaleza modesta y afable, este ex rector de la Universidad de Ottawa tenía una mente estratégica fuerte.
De nature modeste et affable, cet ancien recteur de l'Université d'Ottawa avait un vif esprit stratégique.
Además, uno de los miembros del Senado de Cuza, el ex rector Dumitru Oprea, podría ingresar a los libros para este puesto.
En outre, un des membres du Sénat de Cuza, l'ancien recteur Dumitru Oprea, pourrait entrer dans les livres pour ce poste.
Farina, de 73 años, natural de la región Campania, ex rector de la Pontificia Universidad Salesiana, era prefecto desde 1997 y fue consagrado obispo en 2006.
Farina, 74 ans en septembre, né en Campanie, ancien recteur de l'Université pontificale salésienne, était préfet depuis 1997 et il a été nommé évêque en novembre 2006.
Por otro lado, el ex rector de la Universidad Gaston Berger de Saint Louis anuncia las disposiciones apropiadas para garantizar la seguridad de la propiedad y las personas en el campus.
En revanche, l'ancien recteur de l'Université Gaston Berger de Saint Louis annonce les dispositions idoines pour assurer la sécurité des biens et des personnes sur les campus.
Desde el 1 de agosto de 2012, el cargo de gerente general ha sido ocupado por el ex rector de la Escuela Provincial de Pforta, fundada en 1543, Bernd Westermeyer.
Depuis le 1er août 2012, l'ancien recteur de l'école provinciale de Pforta, fondée en 1543, Bernd Westermeyer, occupe le poste de direction générale.
Por su parte Moisés Wasserman, ex rector de la Universidad Nacional de Colombia, añade: "No conozco ningún lugar en el mundo que construya su plan de CTI basado en este tipo de necesidades".
Moisés Wasserman, l'ancien recteur de l'Université nationale de Colombie, ajoute: "Je ne connais aucun pays au monde qui élabore son plan de ST&I en se fondant sur ces types de besoins".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ex rector in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 29 ms.
