Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
excepto si usted
Vertaling van "excepto si usted" in Frans
sauf si vous
No hay servicio de limpieza diario excepto si usted solicita el servicio por un pago extra.
Il n'ya pas de service de ménage quotidien, sauf si vous demandez le service moyennant des frais supplémentaires.
Pero nada podría estar más lejos de la verdad, excepto si usted es una persona con diabetes tipo 1 descompensada.
Mais rien ne pourrait être plus loin de la vérité, sauf si vous êtes une personne diabétique de type 1 mal traitée.
Es preferible que se pone más pequeñas apuestas en una selección más amplia de juegos, en lugar de poner una apuesta masiva en un solo juego, excepto si usted piensa que el juego es el bolsillo.
Il est préférable que vous mettez plus petits paris sur un plus grand choix de jeux, plutôt que de mettre un pari énorme sur un seul jeu, sauf si vous pensez que le jeu est tout cousu.
Starship Patricia le recomienda tomar Starship en su número habitual, excepto si usted se encuentra entre dos tallas, si tiene el pie un tanto ancho o un empeine alto.
Vous pouvez donc vous l'offrir à votre pointure sauf si vous avez un pied sensiblement large ou si vous êtes entre deux tailles, préférez alors celle du dessus.
"Todo el mundo es leal, excepto si usted lleva un uniforme."
"Tout le monde est loyal ici, sauf si vous portez un uniforme."
Excepto si usted no quiere, si a usted no le gustara el boxeo.
Sauf si vous, vous n'aimez pas la boxe professionnelle.
No se compilará ningún dato personal suyo, excepto si usted lo proporciona específicamente; por ejemplo, para participar en una encuesta o para registrarse para servicios personalizados.
Aucune donnée personnelle ne sera recueillie à votre sujet sauf dans le cas où vous nous les fournissez, par exemple afin de prendre part à un sondage ou pour vous inscrire à des services personnalisés.
Después de finalizar la transacción eliminaremos esta información, excepto si usted ha dado su consentimiento expreso para mantener la información durante un periodo mayor de tiempo.
Nous supprimerons ces informations une fois la transaction terminée sauf si vous nous avez expressément autorisés à conserver ces informations pour une période plus longue.
Tampoco transmitiremos sus datos a un país tercero, excepto si usted se encuentra personalmente en un país tercero o si la tramitación de contratos requiere la transmisión de sus datos a un país tercero.
De même, nous ne transmettons pas vos données à un pays tiers à moins que vous vous trouviez dans un pays tiers ou que l'exécution de contrats nécessite la transmission de vos données à un pays tiers.
Los animales no se permiten en los espacios interiores (bares, restaurantes y otros espacios públicos) o en los vehículos (excepto si usted ha reservado camping a bordo).
Les animaux ne sont pas autorisés dans les espaces intérieurs (bars, restaurants et autres espaces publics) ou dans les véhicules (sauf pour les réservations Camping à bord), et l'accès aux garages est interdit durant la traversée.
Nosotros no recopilamos información de identificación personal de visitantes de este sitio excepto si usted voluntariamente decide proveérnosla a través de las direcciones de correo electrónico facilitadas.
Confidentialité : Nous ne collectons pas d'informations d'identification personnelle auprès des visiteurs du Site à moins que ceux-ci ne décident de nous les fournir volontairement via l'une des adresses e-mail fournies.
Todas las personas que viajan a los Estados Unidos deben tener un pasaporte biométrico, excepto si usted tiene un pasaporte que fue expedido antes del 26 de octubre del 2005.
Vous aurez besoin d'un passeport biométrique, cependant si vous possédez un passeport établi entre octobre 2003 et octobre 2006, celui-ci est encore valable.
Excepto si usted sí piensa así.
A moins que vous si.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor excepto si usted in het Spaans
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 38 ms.
