Las actividades que se realizan en este centro recordatorio son muestras, exhibiciones permanentes y actos conmemorativos.
Dans le cadre des activités entourant le monument se trouvent des expositions permanentes et des actions commémoratives.
Desde 2005, ha estado en exhibiciones permanentes y gratuitas en el piso de prensa de la torre de televisión (pero la tarifa del ascensor debe pagarse).
Depuis 2005, des expositions permanentes et gratuites sont organisées dans la salle de presse de la tour de télévision (mais les frais d'ascenseur doivent être payés).
las exhibiciones permanentes en una punta, el auditorio, la biblioteca,
l'exposition permanente d'un côté, l'auditorium, la bibliothèque,
El edificio fue renovado en 2014 y se le añadió un museo anexo especializado con dos espacios para exhibiciones permanentes, una cafetería y una tienda.
La résidence a été rénovée en 2014 et un musée annexe a été ajouté avec deux espaces d'exposition permanente, un café et une boutique.
Las exhibiciones permanentes incluyen una reproducción de un estudio del artista con centenares de bocetos, mientras que las exhibiciones temporales van cambiando con las estrenas de las nuevas películas.
Les expositions permanentes comprennent une reproduction de l'atelier d'un artiste avec des centaines de croquis, tandis que les expositions temporaires changent en fonction des nouveaux films.
las exhibiciones permanentes en una punta, el auditorio, la biblioteca, y las exhibiciones temporales en la otra punta.
l'exposition permanente d'un côté, l'auditorium, la bibliothèque, et les expositions temporaires de l'autre.
El propósito del museo es compartir el patrimonio de Cataluña, y sin parar se sigue trabajando para ofrecer los resultados de estudios públicos y locales de la ciudad mediante sus exhibiciones permanentes.
Son objectif est de partager le patrimoine de la travaille sans relâche pour promouvoir l'étude publique et locale de la ville à travers les expositions permanentes.
Una hermosa serie de exhibiciones permanentes que muestran la historia y la cultura dominicana que remonta a los días de los taínos.
De très belles expositions permanentes présentent l'histoire et la culture dominicaines, remontant jusqu'à l'époque des Taïnos.
El Museo presenta exhibiciones permanentes y alternativas, y, a veces, exhibiciones móviles.
Le musée abrite des expositions permanentes et occasionnelles ainsi que des expositions itinérantes.
Además de más de 450 exhibiciones permanentes, NYSCI presenta un calendario dinámico de exhibiciones, eventos, programas y talleres.
En plus de plus de 450 expositions permanentes, NYSCI propose un calendrier dynamique d'expositions, d'événements, de programmes et d'ateliers.
El edificio Bruce King cuenta con seis galerías y corredores diferentes que exhiben exhibiciones permanentes y cambiantes, que incluyen obras de arte, herramientas e implementos, así como estructuras recreadas, como un mercante y una médula.
L'édifice Bruce King comprend six galeries et couloirs différents qui présentent des expositions permanentes et changeantes, notamment des objets d'art, des outils et des outils, ainsi que des structures reconstituées telles qu'un centre commercial et un palais.
El museo cuenta con diez salas de exhibiciones permanentes donde se exponen cronológicamente los testimonios de la historia de la ruta interoceánica a través del istmo y la posterior construcción del Canal de Panamá.
Le musée possède dix salles d'exposition permanente où sont présentés chronologiquement les témoignages historiques de la route interocéanique à travers l'isthme et la construction ultérieure du canal de Panama.
En nuestra tienda de regalos y productos artesanales se pueden encontrar exhibiciones permanentes de artistas locales.
Dans notre boutique de cadeaux, Timbo Arte, vous trouverez une exposition permanente d'art d'artistes locaux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.