Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exigen que
Vertaling van "exigen que" in Frans
exigent que
demandent que
requièrent que
nécessitent que
stipulent que
prévoient que
obligent à
appellent à
veulent que
rendent nécessaire
imposent
réclament
Los códigos de construcción exigen que cada apartamento tenga acceso a una montante.
Les normes de construction exigent que chaque appartement ait une colonne montante accessible.
Las políticas del zoológico exigen que se confine a cualquier animal salvaje antes de su transporte.
Les politiques du zoo exigent que vous enfermiez tout animal sauvage avant son transport.
Los opositores exigen que la cuestión se someta claramente a las urnas.
Les opposants demandent que la question soit posée clairement dans les urnes.
Varios juristas exigen que la normativa de emergencia tenga una duración estrictamente limitada.
Plusieurs juristes demandent que la législation d'urgence soit strictement limitée dans le temps.
En el servicio exigen que los cubiertos vuelvan a cocina impecables, sin rastro de comida.
Le service exige que les couverts reviennent en cuisine sans aucune trace de nourriture.
Las normativas contra incendios exigen que las salidas estén claramente señalizadas y accesibles.
Les normes de sécurité incendie exigent que les sorties soient clairement indiquées et accessibles.
A decir verdad, las reglas exigen que todos participen en la discusión.
En toute rigueur, les règles exigent que tout le monde participe à la discussion.
Durante el examen, los supervisores exigen que todos tengan el teléfono en silencio.
Pendant l'examen, les surveillants exigent que chaque téléphone soit en mode muet.
Las políticas de devolución exigen que el artículo esté en su embalaje original.
Les conditions de remboursement exigent que l'article soit dans son emballage d'origine.
Las normativas locales exigen que todo edificio público disponga de aseos.
La réglementation locale exige que chaque bâtiment public dispose de sanitaires.
Las regulaciones locales exigen que todas las fuentes públicas proporcionen agua potable.
La réglementation locale exige que toutes les fontaines publiques fournissent de l'eau potable.
Los bomberos exigen que cada sala tenga acceso directo a una ruta de evacuación segura.
Les pompiers exigent que chaque salle donne accès directement à une voie d'évacuation sécurisée.
Los activistas exigen que se respete el derecho al debido proceso para todos los detenidos.
Les militants exigent que le droit à un procès équitable soit respecté pour tous les détenus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor exigen que in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 2766. Exact: 2766. Verstreken tijd: 88 ms.
