Vertaling van "existe sobre" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En el momento actual tenemos un índice que ya existe sobre esta materia.
Nous avons, à l'heure actuelle, un indice qui existe sur cette matière.
El hombre existe sobre los mismos principios.
La igualdad de oportunidades existe sobre el papel.
L'égalité des chances existe sur papier.
El plan de evacuación existe sobre el papel, pero en la práctica es totalmente inutilizable.
Le plan d'évacuation existe sur le papier, mais il est totalement non opérationnel sur le terrain.
El libro viene a cubrir un vacío de información documental que existe sobre esta época crucial, que ayudará a...
Ce livre remplit un vide d'information documentaire qui existe sur cette époque cruciale, qui aidera à mieux comprendre les...
En otras palabras, la tensión elástica de la globina existe sobre una estructura mucho más rígida que cualquier material conocido.
En d'autres termes, la tension élastique de la globine existe sur une structure beaucoup plus rigide que n'importe quel matériel connu.
Hay que insistir en que se preserve el mandato inequívoco que existe sobre esta cuestión.
Nous devons insister sur la préservation du mandat clair qui existe sur cette question.
En la única monografía que existe sobre los principios del derecho consuetudinario swazi se reconoció que el matrimonio debería tener lugar en todo caso después de la pubertad.
On peut lire dans la seule monographie qui existe sur les principes du droit coutumier swazi que le mariage ne peut en tout état de cause être contracté qu'après la puberté.
Es el tratado más extenso y documentado que existe sobre las corridas de toros, por lo que constituye desde su aparición la obra de referencia en este campo.
C'est le traité le plus exhaustif et le plus documenté qui existe sur la tauromachie, pour laquelle il constitue l'ouvrage de référence depuis sa publication.
Sabed que el monstruo más terrible que existe sobre la Tierra es el Odio.
Sachez que le monstre le plus terrible qui existe sur terre est la haine.
Su matrimonio de pacotilla existe sobre todo por las fotos perfectas en redes sociales.
Leur mariage de pacotille tient surtout pour les photos parfaites sur les réseaux sociaux.
Este documental busca desenmascarar la desinformación que existe sobre las vacunas.
Ce documentaire essaie de démystifier les fausses informations sur les vaccins.
Una ley que sólo existe sobre el papel no tiene un gran valor.
Une loi n'existant que sur le papier n'a pas grande valeur.