Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
existe ya
Vertaling van "existe ya" in Frans
A propósito existe ya una normativa europea.
D'ailleurs il existe déjà une norme européenne .
Pienso que existe ya un mercado interior de los servicios postales, salvo en el ámbito privado.
Je pense qu'il existe déjà un marché intérieur pour les services postaux, sauf dans le domaine réservé.
Quizás galaxias donde no existe ya la guerra.
Peut-être une galaxie où la guerre n'existe plus.
Entre las dos organizaciones no existe ya una división natural del trabajo.
Il n'existe plus à présent de séparation quant à la nature des tâches des deux organisations.
A este respecto, existe ya un precedente.
Il existe déjà pour cela une base de travail.
Este castillo medieval, arrasado durante la guerra, solo existe ya en unas cuantas fotos antiguas.
Ce château médiéval, rasé pendant la guerre, n'existe plus que sur quelques vieilles photos.
Pero existiendo como existe ya una propuesta internacional, creo que no podemos precipitarnos.
Mais comme il existe déjà une proposition internationale, je pense que nous ne devons pas nous précipiter.
En lo que respecta al presupuesto de apoyo, existe ya un ciclo presupuestario y contable.
Pour le budget d'appui, il existe déjà un cycle budgétaire et comptable.
Esa medida es redundante, pues existe ya un código de conducta para la labor de los procedimientos especiales.
Cette mesure est redondante, étant donné qu'il existe déjà un code de conduite pour les procédures spéciales.
Al final del primer mes, existe ya un principio de encéfalo, que es el centro del sistema nervioso.
A la fin du premier mois, il existe déjà un principe du encéphale, qui est le système nerveux central.
La oradora señala que existe ya un consenso internacional sobre los principios, conceptos y parámetros fundamentales del desarrollo sostenible.
Elle fait remarquer qu'il existe déjà un consensus international sur les principes, les concepts et les paramètres fondamentaux du développement durable.
Esta estructura no existe ya pero se está intentando restablecerla en conformidad con la nueva Constitución.
Cette structure n'existe plus mais on s'efforce de la rétablir conformément à la nouvelle Constitution.
En este mercado nacional europeo existe ya una política monetaria unitaria.
Dans ce marché domestique européen existe déjà une politique monétaire uniforme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor existe ya in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 507. Exact: 507. Verstreken tijd: 73 ms.
