Examples with "existen programas de intercambio" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No existen programas de intercambio entre científicos ni investigaciones conjuntas, en particular sobre asuntos espaciales.
Il n'y a pas de programmes d'échange entre scientifiques, ni de recherches communes, en particulier sur les questions spatiales.
El Sr. POTMAN (Países Bajos) dice que existen programas de intercambio de graduados universitarios, organizados y administrados por las universidades.
M. POTMAN (Pays-Bas) confirme qu'il existe des programmes d'échange de diplômés organisés et gérés par les universités.
Existen programas de intercambio juveniles entre las sociedades de la Media Luna Roja.
Il existe des programmes d'échange de jeunes entre les sociétés du Croissant-Rouge.
Andere resultaten
Existen muchos programas de intercambios internacionales.
Il existe de nombreux autres programmes d'échanges internationaux.
Una prueba de ello es el hecho de que sólo existen programas nacionales de intercambios bilaterales que han sido puestos a punto por los Estados miembros.
Preuve en est le fait qu'il existe des programmes nationaux d'échanges bilatéraux qui ont été mis au point par les États membres.
Existen diferentes programas de intercambio.
Il existe plusieurs programmes qui vous permettent de partir en échange.
Existen muchos antecedentes de programas de intercambio cultural y de intercambio de visitas de diferentes conjuntos culturales entre Nigeria y muchos otros países.
Il existe nombre de programmes d'échanges culturels entre le Nigéria et plusieurs autres pays.
Existen programas informáticos para el intercambio electrónico de datos entre computadoras.
À cet effet, il existe des progiciels permettant l'envoi et la réception de messages EDI.
Existen numerosos programas e intercambios culturales entre el Zaire y otros muchos países.
Il existe nombre de programmes d'échanges culturels entre le Zaïre et plusieurs autres pays.
Los programas de intercambio cultural ayudan a reducir las diferencias que existen entre las naciones.
Les programmes d'échange culturel aident à combler le fossé qui existe entre les nations.
Pero, tenga en cuenta que existen obligaciones legales de almacenamiento, por ejemplo, para contratos de pago como la reserva de programas de intercambio, y por lo tanto, no podemos eliminar sus datos por completo en todos los casos.
Veuillez noter qu'il existe des obligations légales de stockage, par exemple pour les contrats payants tels que la réservation de programmes d'échanges; nous ne pouvons donc pas effacer complètement vos données dans chaque cas.
Aunque los programas de estadísticas del medio ambiente en general están diseminados entre diversas instituciones, existen acuerdos oficiales u oficiosos de intercambio de datos para la cooperación entre las instituciones.
Bien que les éléments des programmes relatifs aux statistiques de l'environnement soient généralement dispersés dans différentes institutions, des accords officiels et officieux d'échange de données garantissent la coopération entre les institutions.
Creemos que es posible acomodar esa prioridad dentro de los recursos existentes dado que ya existen los conocimientos necesarios para aplicar el Programa de Acción Mundial, en particular en relación con el mecanismo de intercambio de información.
Nous pensons qu'une telle priorité peut être accordée dans le cadre des ressources existantes, étant donné que l'expertise requise pour la mise en oeuvre du Programme d'action mondial, en particulier le mécanisme de coordination, existe déjà.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.