Esta clase de personas no tienen existencia real.
Es la existencia real de un pecador.
Por consiguiente, sigue siendo un imperativo garantizar la existencia real del mercado interior de la energía.
Assurer l'existence effective du marché intérieur de l'énergie demeure donc impératif.
Después de enviar la solicitud, se verificará la existencia real de los daños y la estimación de los mismos.
Après avoir soumis la demande, on vérifiera l'existence effective des dommages et leur estimation.
Aquí, el realismo se opone al nominalismo, que niega la existencia real de los universales.
Le réalisme s'oppose ici au nominalisme, qui refuse l'existence réelle des universaux.
Un objeto es la instancia concreta que tiene existencia real en el sistema.
Un objet est le cas concret qui a une existence réelle dans le système.
Otro documento que justifique la domiciliación también permite a las empresas de crédito en línea rastrear su existencia real.
Un autre document justifiant la domiciliation permet également aux sociétés de crédit en ligne de retracer votre existence réelle.
Sin embargo, el gen es desconocido, planteando preguntas serias con respecto a la existencia real de este péptido.
Cependant, le gène est inconnu, soulevant des questions sérieuses concernant l'existence réelle de ce peptide.
El contenido de muchos programas de televisión europeos demuestra la existencia real de este peligro.
Le contenu même que véhicule les nombreuses chaînes de télévision européennes témoigne de l'existence réelle de ce danger.
Es ontológicamente neutral, y es traído del potencial existente a la existencia real por una causa que es externa a su esencia.
Elles sont ontologiquement neutres et passent du potentiel existant à l'existence réelle par le biais d'une cause extérieure à son essence.
Es una poesía que se inscribe en los huecos de la existencia real y corporal.
C'est une poésie qui s'inscrit au creux de l'existence réelle et corporelle.
Es nuestro trabajo como consultor de comprobar la existencia real de una necesidad y medir los costes ocultos.
C'est notre travail de consultant de vérifier l'existence réelle d'un besoin et de mesurer les coûts cachés.
Los relatos literarios son tantos que, sin ninguna razón, han llegado a poner en duda su existencia real e histórica.
Les récits littéraires sont si nombreux que son existence réelle et historique a même été mise en doute et ce, sans aucune raison.