Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
expectante
Vertaling van "expectante" in Frans
avec impatience
avec espoir
attentisme
attend avec
La multitud expectante aguardaba con ansias el anuncio de los ganadores del concurso.
La foule impatiente attendait fébrilement l'annonce des gagnants du concours.
Con curiosidad expectante, hojeó el libro, ansiosa por leer la siguiente página.
Curieuse et impatiente, elle feuilletait le livre, avide de lire la page suivante.
Cada vez que escribía, mi pulgar flotaba sobre la barra espaciadora expectante.
Chaque fois que j'écris, mon pouce plane au-dessus de la barre d'espace dans l'attente.
Quería lastimarme Lotus estaba feliz y expectante cuando comenzó la escuela.
Je voulais me blesser Lotus était heureuse et dans l'attente quand elle a commencé l'école.
Relacionarse expectante con la posibilidad del mal es temer.
Se lier dans l'expectative à la possibilité du mal, c'est craindre.
Un aire de emoción flotaba sobre la multitud expectante.
Une atmosphère d'excitation régnait sur la foule impatiente.
Mientras el reloj avanzaba, el equipo permanecía expectante, anticipando el resultado final.
À mesure que le temps passait, l'équipe restait impatiente, anticipant le score final.
Siguiendo la ruta de vuelo, el observador anunciaba los diferentes modelos a la expectante multitud.
En suivant la trajectoire de vol, le passionné d'aviation annonçait les différents modèles à la foule impatiente.
Las serpentinas caían con gracia, posándose sobre la multitud expectante y esparciendo alegría por doquier.
Les serpentins de papiers tombaient gracieusement, se posant sur la foule impatiente, répandant la joie tout autour.
Un silencio tranquilo se cernía sobre el público expectante.
Un doux chut vers la foule impatiente.
A su vez Remisse Perito Moreno ganó y quedó expectante en el torneo.
À son tour, Remisse Perito Moreno a gagné et était dans l'attente du tournoi.
Con la llegada del cartero, el cachorro levantaba las orejas expectante.
À l'arrivée du facteur, le chiot dresse les oreilles avec impatience.
La reacción inmediata del público ante las primeras notas fue un silencio expectante.
La réaction immédiate du public aux premières notes fut un silence attentif.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die expectante bevatten
estar expectante v.
être dans l'expectative
"Nous sommes dans l'expectative depuis l'annonce des résultats."
actitud expectante nm.
attentisme
"L'attentisme du gouvernement face à la crise inquiète les citoyens."
prudente expectante nmf.
attentiste
"Cet attentiste préfère observer avant de prendre sa décision."
Synoniemen voor expectante in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 279. Exact: 279. Verstreken tijd: 37 ms.
