Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
experimental un programa
Vertaling van "experimental un programa" in Frans
pilote un programme
Se ha establecido a título experimental un programa para jóvenes.
Un plan expérimental à l'intention des jeunes a été mis au point.
Ya se está introduciendo a título experimental un programa de medidas de apoyo a los hogares pobres para obtener y conservar empleos.
Un programme d'aide au travail pour assister les ménages pauvres dans la recherche et la conservation d'un emploi est en cours d'expérimentation.
En el marco del programa también se ejecutó con carácter experimental un programa multisectorial destinado a jóvenes adultos en cinco regiones del país.
Également dans le cadre du programme de pays, un programme multisectoriel pour les jeunes adultes a été testé dans cinq régions du pays.
En el año escolar 2007-2008 se iniciará a título experimental un programa de educación analítica sobre los estereotipos.
Un programme expérimental d'éducation analytique en matière de stéréotypes commencera sur une base pilote pendant l'année scolaire 2007-2008.
Desde el año escolar 2008/2009 se ha introducido a título experimental un programa especial de educación bilingüe en los grados sexto y quinto de 11 escuelas piloto.
Un programme spécial d'éducation bilingue est aussi expérimenté, depuis l'année scolaire 2008/09 dans les classes de 6e et de 5e des 11 établissements scolaires pilotes.
En 2004, se inició con carácter experimental un programa mundial de pequeñas becas para organizaciones de la sociedad civil en situaciones de conflicto y post conflicto para apoyar esta labor en las oficinas en los países.
En 2004, un programme mondial pilote d'attribution de petites subventions à des organisations de la société civile dans des situations de conflit et d'après conflit, a été lancé pour appuyer cette activité dans les bureaux de pays.
Desde marzo de 2003, ha funcionado con carácter experimental un programa titulado "Cuidando de las niñas" en virtud del sistema nacional de población y planificación de la familia.
Depuis mars 2003, un programme expérimental intitulé «Une société soucieuse du bien-être des filles» est exécuté dans le cadre du système national de planification de la population et de la famille.
La UIT también coopera por conducto de organizaciones subregionales y actualmente está llevando a cabo con carácter experimental un programa integrado de comercialización de tecnologías de la información y las comunicaciones para la región de la CEDEAO.
Elle exécute également ses travaux par l'intermédiaire d'organisations sous-régionales, et mène actuellement un programme intégré relatif au marché des technologies de l'information et des communications pour la région de la CEDEAO.
Además, se introdujo a título experimental un programa de capacitación amplio centrado en la rendición de cuentas en la gestión sobre la base del documento sobre normas y prácticas de gestión de recursos humanos en el UNICEF.
Un programme de formation avancée à la gestion, intitulé « Gérer les personnes à l'UNICEF », a été lancé à titre expérimental.
El Gobierno ha puesto en marcha con carácter experimental un programa de centros de excelencia de educación infantil, a fin de elaborar modelos en el ámbito de la educación infantil de gran calidad, integrados y orientados al niño y a la familia.
13.06 Le gouvernement pilote également un programme d'Early Excellence Centres (EEC) afin d'y élaborer des modèles de services intégrés de qualité pour les tout jeunes enfants, destinés à eux-mêmes et aux familles.
El UNICEF está aplicando con carácter experimental un programa sobre normas sociales y atención comunitaria dirigido a las víctimas de actos de violencia por razón de género en situaciones de conflicto en Somalia y Sudán del Sur.
L'UNICEF pilote un programme de mise en œuvre de normes sociales et de soins communautaires destiné aux survivantes d'actes de violence sexiste commis dans des situations de conflit en Somalie et au Soudan du Sud.
Al mismo tiempo, el Gobierno ha aplicado de forma experimental un programa de suministro de tarjetas de seguro médico a los niños infectados o afectados por el VIH/SIDA.
Parallèlement, le Gouvernement applique à titre expérimental un programme visant à délivrer des cartes d'assurés sociaux aux enfants atteints du VIH/Sida.
El Gobierno también está aplicando a título experimental un programa similar, denominado "Dhanalakshmi", que se inició en marzo de 2008.
Depuis mars 2008, le Gouvernement met également en œuvre à titre pilote un programme semblable intitulé «Dhanalakshmi».
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor experimental un programa in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 257 ms.
