Vertaling van "extremadamente sofisticado" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
extrêmement sophistiqué
très sophistiqué
ultra-raffiné
O eres extremadamente sofisticado o has tenido un día increíble.
Soit tu es extrêmement sophistiqué soit tu as eu une journée d'enfer.
Este es un material de imágenes extremadamente sofisticado.
C'est un équipement d'imagerie extrêmement sophistiqué.
Es un estilo extremadamente sofisticado que puede conseguirse en casa con un poco de práctica.
Ce look est très sophistiqué et vous pourrez parvenir à le réaliser chez vous, avec un petit peu de pratique.
Este es un trabajo extremadamente sofisticado... para el siglo 20 de la Tierra.
C'est un travail très sophistiqué pour la Terre du 20e siècle.
Huelga decir que todo nuestro trabajo para este cliente en concreto es extremadamente sofisticado desde una perspectiva tecnológica.
Il va sans dire que tout ce que nous mettons en œuvre pour ce client particulier est extrêmement sophistiqué d'un point de vue technologique.
Esto es extremadamente un equipamiento para imágenes extremadamente sofisticado.
C'est un équipement d'imagerie extrêmement sophistiqué.
Como mencionamos en nuestro artículo anterior, el spyware es extremadamente sofisticado y probablemente solo se use en objetivos de alto perfil.
Comme nous l'avons mentionné dans notre article précédent, le logiciel espion est extrêmement sophistiqué et il est probablement utilisé uniquement sur des cibles de haut niveau.
El material anti-abrasión y la sólida confección con 4 agujas crean un producto extremadamente sofisticado, destinado a durar temporada tras temporada.
Le matériau anti-abrasion et la conception robuste à 4 aiguilles créent un produit extrêmement sophistiqué conçu pour durer saison après saison.
Las imágenes, en parte dibujos en acuarela y en parte iluminaciones propiamente dichas, fueron realizadas por un artista sienés extremadamente sofisticado y muy influenciado por miniaturistas transalpinos, quien estuvo en actividad desde alrededor de 1290 hasta la década siguiente.
Les images, des dessins à l'aquarelle et des enluminures proprement dites, furent réalisées par un artiste siennois extrêmement sophistiqué, qui fut considérablement influencé par les miniaturistes transalpins et actif entre 1290 environ et la décennie suivante.
El túnel era extremadamente sofisticado.
Le tunnel était extrêmement sophistiqué.
T.K. es un proceso extremadamente sofisticado que permite que el color dentro de la película se sature, des-sature o incluso cambie por completo.
T.K. est un processus extrêmement sophistiqué qui permet de saturer, de dé-saturer ou même de modifier complètement les couleurs d'un film.
El ingeniero de sonido Además de componer y componer, dirige un estudio de sonido extremadamente sofisticado que graba sonido con equipos de la más alta calidad.
L'ingénieur du son En plus de composer et de composer, il dirige un studio de son extrêmement sophistiqué qui enregistre le son avec un équipement de la plus haute qualité.
JavaSoft ha tratado de abordar estos problemas del mundo real a través del lenguaje Java en sí, a través de actualizaciones de seguridad agregadas a JDK 1,1, y a través de un sistema de seguridad extremadamente sofisticado basado en capacidades integrado en las API de Java Commerce.
JavaSoft a tenté de résoudre ces problèmes concrets par le langage Java lui-même, par des mises à niveau de sécurité ajoutées à JDK 1,1 et par un système de sécurité extrêmement sophistiqué et basé sur des fonctionnalités intégré aux API Java Commerce.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.