Según su exigencia en el momento del arranque el factor corrector es el siguiente
Selon votre exigence au démarrage, le facteur de correction est le suivant
Teniendo en cuenta el factor corrector, la formula del cálculo del arranque directo quedara expresada de la siguiente forma
Compte tenu du facteur de correction, la formule de calcul du départ direct est exprimée comme suit
Sí. Vale, entonces la hora legal de la muerte... 3:15, con la temperatura, el factor corrector, viene a ser...
Oui. Donc l'heure légale de la mort serait... 03 h 15, avec la température, le facteur correctif, ce qui veut dire...
La presente invención propone un procedimiento sistemático, aplicable a cualquier sistema y perfil de ablación, para la obtención de un factor corrector del perfil.
La présente invention concerne un procédé systématique, applicable à n'importe quel système et profil d'ablation, permettant l'obtention d'un facteur correcteur de profil.
La aplicación de dicho factor corrector, que será específico para cada sistema, evitará la inducción de aberración esférica, y por tanto la mejora de la calidad óptica y visual de los pacientes tras la cirugía en comparación con la cirugía realizada mediante los sistemas convencionales.
L'application dudit facteur correcteur, spécifique à chaque système, permet d'éviter l'induction d'une aberration sphérique et améliore d'autant l'acuité optique et visuelle des patients après chirurgie, par comparaison avec une chirurgie réalisée à l'aide des systèmes classiques.
Este factor corrector consistirá en un coeficiente a aplicar sobre la liquidación, que no podrá ser superior a 2 ni inferior a 0,5, conforme a las reglas que se determinen reglamentariamente.
Ce facteur de correction consistera en un coefficient à appliquer au règlement, qui ne pourra être supérieur à 2 ni inférieur à 0,5, conformément aux règles déterminées par règlement.
El factor corrector de la potencia es el coeficiente que determina la potencia del motor en las condiciones atmosféricas de referencia especificadas en el punto 5.2
Le facteur de correction de la puissance est le coefficient par lequel la puissance mesurée doit être multipliée pour déterminer la puissance d'un moteur rapportée aux conditions atmosphériques de référence spécifiées au paragraphe 5.2 ci-après.
Factor corrector poder calorífico: 10 % de (M + N)
Facteur correcteur pouvoir calorifique: 10 % de (M + N)
Los importes relacionados con el factor corrector, la contratación, los gastos de viaje y las indemnizaciones diarias se consignan respectivamente a las partidas 1190, 1180, 1181 y 1184.
Les sommes relatives au coefficient correcteur, au recrutement, aux frais de voyage et aux indemnités journalières sont respectivement chargés sur les postes 1190, 1180, 1181 et 1184.
Por eso se puede prescindir de un PFC (power factor corrector) y aprovechar esto para obtener un envolvente sumamente compacto.
C'est pourquoi il est possible de renoncer à une correction PFC (power factor corrector) et d'utiliser un boîtier très compact.