Siguieron a ese falso profeta durante años antes de darse cuenta de todas sus mentiras.
Ils ont suivi ce faux prophète pendant des années avant de découvrir ses mensonges répétés.
El falso profeta prometía riqueza y éxito fácil a cualquiera que siguiera sus extraños consejos.
Le faux prophète promettait richesse et succès facile à quiconque suivrait ses étranges conseils.
Ella reconoció al falso profeta cuando empezó a exigir donativos por cada supuesta revelación.
Elle a reconnu le faux prophète quand il a exigé des dons pour chaque prétendue révélation.
Son acusados de continuar enseñando el nombre de un falso profeta.
Vous êtes accusés de continuer d'enseigner le nom d'un faux prophète.
Has dejado que un falso profeta se aproveche de vuestro miedo.
Tu laisses un faux prophète prendre l'avantage sur ta peur.
Un falso profeta que iba a televisión a descargar su rabia.
Un faux prophète qui utilisait la télévision pour déverser sa bile.
Supongo que reconocen a un falso profeta cuando lo ven.
On reconnait un faux prophète quand on en voit un.
Me dijo que su padre es un falso profeta.
Il m'a dit que ton père était un faux prophète.
La esperanza, a veces, puede ser un falso profeta.
L'espoir parfois peut être un faux prophète.
Malco, arrestaremos a ese falso profeta esta noche.
Malchus, on arrête ce faux prophète ce soir.
Willowbrook dice que eres un falso profeta.
Willowbrook dit que tu es un faux prophète.
Arrestaremos a ese falso profeta esta noche.
Nous arrêterons ce faux prophète ce soir.
Quiero que me digas que eres un falso profeta.
Dis-moi que tu es un faux prophète.