El árbitro decidió que una tarjeta de sanción era necesaria después de la falta flagrante.
L'arbitre a décidé qu'un carton était nécessaire après la faute flagrante.
Según los jugadores, hubo una falta flagrante.
D'après les joueurs, il y avait une faute flagrante.
La comunicación presentada al Comité para su examen está en primer lugar manifiestamente desprovista de fundamento debido a la falta flagrante de pruebas que demuestren que los autores corren riesgo personal de sufrir represalias en México.
La communication soumise à l'examen du Comité est tout d'abord manifestement dénuée de fondement compte tenu du manque flagrant de preuves pour démontrer que les auteurs risquent personnellement de subir des représailles au Mexique.
La cinta de Peter Szajki llega en un momento en que la producción húngara aparece en los cines con cuentagotas debido a una falta flagrante de películas.
Le film de Peter Szajki arrivera à point nommé pour une production hongroise encore distribuée au compte-gouttes en salles en raison d'un manque flagrant de films.
Y cuando no es lo que parece ser, la falta flagrante.
Et quand ce n'est pas ce que ça semble être, la faute flagrante
Fue una falta flagrante.
C'était une faute flagrante.
Jerry Stackhouse miró el partido del domingo desde hotel de los Mavs ya que estaba cumpliendo una suspensión de un partido por su falta flagrante ante Shaquille O'Neal.
Jerry Stackhouse a regardé le match de dimanche à l'hôtel Mavs alors qu'il purgeait une suspension d'un match pour sa faute flagrante contre Shaquille O'Neal.
El 25 de diciembre, Green fue expulsado del juego de los Warriors contra Los Angeles Clippers por cometer una segunda falta flagrante en el ala-pívot de Clippers Blake Griffin.
Le 25 décembre, Green est éjecté de la rencontre contre les Clippers de Los Angeles pour avoir commis une faute flagrante 2 sur l'ailier fort des Clippers Blake Griffin.
Se trata de una falta flagrante de coherencia.
Il y a là un manque de cohérence flagrant.
"Hay una falta flagrante de acción", continuó antes de concluir: "Se ha hecho poco para corregir los errores del pasado".
Il y a un manque criant d'action. Peu de choses ont été faites pour rectifier les erreurs du passé.
¡No fue una falta flagrante! - El 33 ha sido expulsado.
Ce n'était pas faute! - Le 33 est disqualifié.
Básquetbol - Suspendido Posey por un juego por falta flagrante NEW YORK (Servicios de ESPN.
Basketball - Posey suspendu pour un jeu flagrant et flagrant. NEW YORK (ESPN Services.
¡Falta flagrante! Mi amo no está interesado en luchar con niños.
Mon maître n'a aucun intérêt à combattre un enfant.