Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
faltan datos
Geflecteerde vorm van falten datos
Vertaling van "faltan datos" in Frans
on manque de données
données manquent
il manque des données
absence de données
données manquantes
données sont manquantes
nous manquons de données
information fait défaut
il manque des informations
celles-ci font défaut
Aucune donnée
on ne dispose pas de données
il n'existe pas de données
manque d'informations
El problema ha sido estudiado poco y faltan datos sistemáticos y sistematizados.
Le problème a été peu étudié et on manque de données systématiques et informatisés.
Se sabe que los niños son por regla general las primeras víctimas, pero faltan datos precisos sobre su situación, que rara vez se utiliza como indicador de progreso social.
On sait que les enfants sont en règle générale les premières victimes mais on manque de données précises sur leur situation, celle-ci étant rarement utilisée comme indicateur de progrès social.
En ciencias, el ensayo y error suele acompañar a los experimentos, sobre todo cuando faltan datos.
En sciences, l'essai-erreur accompagne souvent les expériences, surtout quand les données manquent.
De repente, faltan datos, algunos paneles táctiles de pantalla ya no responden y mucho más.
Les données manquent soudainement, certaines tablettes tactiles d'écran ne répondent plus et bien plus encore.
Este artículo aún no está listo para su publicación, faltan datos importantes.
Cet article n'est pas encore prêt pour publication, il manque des données importantes.
Este informe está lleno de lagunas, faltan datos esenciales sobre las ventas de diciembre.
Ce rapport est plein de trous, il manque des données essentielles sur les ventes de décembre.
Sin embargo, faltan datos acerca de esta intensificación de la movilidad y del transporte en las zonas residenciales de las afueras de las ciudades.
Cependant, on manque de données sur l'intensification de la mobilité et des transports dans les zones résidentielles hors des villes.
En estos momentos, nos faltan datos para entender con claridad la situación económica.
Au moment actuel, nous manquons de données pour comprendre clairement la situation économique.
Me parece bastante arriesgada tu suposición, porque todavía nos faltan datos fiables.
Je trouve ta supposition assez risquée, car nous manquons encore de données fiables.
Los especialistas pueden tener opiniones encontradas, especialmente cuando aún faltan datos fiables.
Les spécialistes peuvent différer, notamment lorsqu'il manque encore des données fiables.
Somos de la opinión de que al informe le faltan datos para resultar convincente.
Nous sommes d'avis que le rapport manque de données pour être convaincant.
A los investigadores aún les faltan datos fiables sobre este tema complejo y poco conocido.
Les chercheurs manquent encore de données fiables sur ce sujet complexe et mal connu.
Repito que no es mi culpa si al informe le faltan datos.
Je répète que ce n'est pas mi culpa si le rapport manque de données.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor faltan datos in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 203. Exact: 203. Verstreken tijd: 48 ms.
