Mejoras de fase II están sujetos a la disponibilidad de fondos.
Améliorations de la phase II sont soumis à la disponibilité des fonds.
La glucuronidación fenólica es la principal vía metabólica de fase II.
La glucuronidation phénolique est la principale voie métabolique de phase II.
Los dos primeros programas casi están completos y se está considerando una fase II.
Les deux premiers programmes sont presque achevés et une deuxième phase est envisagée.
Información actualizada y detallada sobre posibles opciones de financiación de la fase II
Informations actualisées et précises sur les options possibles de financement de la deuxième phase
En la fase II esas actividades se harán extensivas a las provincias.
Lors de la seconde phase, des activités semblables seront réalisées dans les provinces.
Estas indicaciones se han visto confirmadas en líneas generales por la investigación en profundidad de la fase II.
Ces indications ont été largement confirmées par l'examen approfondi de seconde phase.
Es la razón por la cual se propuso una fase II del proyecto.
C'est pourquoi une phase II du projet a été proposée.
El ácido alfa lipoico es un inductor de las enzimas de fase II.
L'acide alpha-lipoïque est un inducteur des enzymes de phase II.
Ninguna parte de la fase II se había terminado.
Aucun des travaux de la phase II n'avait été terminé.
A éstas se les conoce como enzimas de desintoxicación de fase II.
Ce sont les enzymes de détoxication de phase II.
En la actualidad hay otras tres investigaciones de fase II en curso.
Cinq autres enquêtes de phase II sont en cours.
Se solicitó una evaluación en fase II.
L'évaluation de phase II était requise.
El solicitante no proporciona ninguna justificación formal para la exención de la fase II.
Le demandeur ne fournit aucune justification formelle pour l'exemption de phase II.