We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nous avons enfin terminé
Lo hemos conseguido, por fin terminamos este proyecto tan complejo y exigente.
Nous sommes arrivés, nous avons enfin terminé ce projet complexe et exigeant.
La semana pasada, por fin terminamos el proyecto del que llevábamos meses hablando.
La semaine passée, nous avons enfin terminé le projet dont nous parlions depuis des mois.
El mes pasado por fin terminamos las obras de reforma de la cocina.
Le mois passé, nous avons enfin terminé les travaux de rénovation de la cuisine.
Por fin terminamos nuestro proyecto el mes pasado, lo que nos permitió relajarnos.
Nous avons enfin terminé notre projet le mois passé, ce qui nous a permis de nous détendre.
Por fin terminamos el rompecabezas en lo más profundo de la noche, agotados pero muy orgullosos de nosotros.
Nous avons enfin terminé le puzzle au coeur de la nuit, épuisés mais très fiers de nous.
Cuando por fin terminamos la mudanza, nos sentamos en el suelo, compartiendo un gran alivio.
Une fois le déménagement terminé, nous nous sommes assis par terre, quel soulagement partagé.
Tú y yo por fin terminamos.
On en a fini, toi et moi.
Por fin terminamos los exámenes y podemos empezar a practicar hoy...
Et dire qu'on voulait s'entraîner après les examens...
El cual por fin terminamos.
L'Art de la cuisine française.
Bien. Nos costó bastante, pero por fin terminamos.
Bien. On en aura bavé, mais c'est presque terminé.
¡Por fin terminamos!
Ça fait du bien d'avoir fini!
Por fin terminamos los dos últimos episodios de Carnivale.
On a enfin terminé les deux derniers épisodes.
Por fin terminamos, Makabe-kun.
On voit le bout du tunnel, Makabe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.