Jules, él conoció a alguien en la oficina del fiscal general.
Está bien aquí está tu amnistía, firmada por el mismísimo fiscal general.
Igual que no obtuvimos nada con el fiscal general.
Puedes pedírselo al fiscal general como un favor personal.
Tu pourrais le demander à l'avocat général comme un service personnel.
Si te mantienes en carrera, te tendré en mente para fiscal general.
Si votre jeu reste serré, je penserai à vous pour procureur général.
Le aseguro, que el fiscal general y yo nos llevamos bastante bien.
Je vous assure que le procureur général et moi nous entendions bien.
Ya sabes, su amigo el fiscal general, pero cari...
Tu sais, grâce à son ami le procureur général, mais...
Acabo de enterarme de que el fiscal general está muy contento.
Je viens d'apprendre que le procureur général est très heureux.
Se dice que el sospechoso es el hijo del fiscal general.
On dit que le suspect est le fils du procureur général.
Ayer por la mañana el fiscal general presentó una solicitud de levantamiento de la inmunidad.
Une demande de levée de l'immunité a été déposée par le procureur général hier matin.
Adjunto del fiscal general, responsable de asuntos políticos y de seguridad.
Procureur général adjoint, responsable des questions politiques et de sécurité.
El público sabía que estaba en marcha una investigación de la fiscal general.
Le public savait qu'une enquête du procureur général était en cours.
Los efectos del escándalo llegaron a afectar al fiscal general.
Les effets du scandale ont été ressentis jusqu'au procureur général.