Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fisurar
Vertaling van "fisurar" in Frans
En dichos morteros, así como en los enfoscados considerados (para los que también es recomendable), se utilizarán mallas de refuerzo en aquellos puntos en los que se produzca una concentración de tensiones que pueda fisurar el revestimiento
Dans le cas des mortiers ainsi que des enduits mentionnés précédemment (pour lesquels c'est aussi recommandé), on utilisera des trames de renforcement aux endroits où il se produit une concentration de tensions pouvant fissurer le revêtement
En algunos productos, el enchufe que conecta el cordón eléctrico a la impresora se puede fisurar.
Sur certains produits, la prise qui raccorde le cordon d'alimentation à l'imprimante peut se casser.
Fijación en hormigón fisurado y sin fisurar
Fixation dans béton fissuré et non fissuré
Ductilidad total significa que la sección fisurada tiene mayor resistencia que la sección sin fisurar y muestra un comportamiento denominado endurecimiento tensional.
Ductilité totale signifie que la section fissurée a une résistance supérieure à la section non-fissurée et que le comportement est donc écrouissant.
Fisurar la circunscripción coreana... apilarla en otros tres o cuatro distritos, anular su influencia... y rellenar con latinos.
On divise leur circonscription, on la redistribue, on neutralise leur influence.
Andere resultaten
El reglamento especifica que cada alumno debe figurar en el registro de asistencia diaria.
Le règlement précise que chaque élève doit figurer dans le registre de présence quotidien.
El coleccionista buscaba especialmente las monedas en las que figurara un pequeño lirio.
Le collectionneur cherchait spécialement les pièces de monnaie où figurait un petit lys.
Su nombre está bien posicionado para figurar en el próximo consejo de administración.
Son nom est en bonne place pour figurer au prochain conseil d'administration.
Mis padres esperan verme figurar en el cuadro de honor este año.
Mes parents espèrent me voir figurer au tableau d'honneur cette année.
Estoy orgulloso de figurar entre los ganadores de este concurso internacional de escritura.
Je suis fier de figurer parmi les lauréats de ce concours international d'écriture.
Los intereses correspondientes a este préstamo deberán figurar en las cargas financieras.
Les intérêts imputables à cet emprunt doivent figurer dans les charges financières.
Para el envío, el lugar de destino debe figurar claramente en el paquete.
Pour la livraison, le lieu de destination doit être clairement inscrit sur le colis.
Los nuevos residentes deben inscribirse pronto para figurar en el padrón electoral.
Les nouveaux résidents doivent s'inscrire rapidement pour apparaître dans le fichier électoral.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fisurar in het Spaans
Resultaten: 8117. Exact: 5. Verstreken tijd: 49 ms.
