Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
flash-backnm
NEW
flash-back m
flashback m
En ese momento comparten el flash-back.
A cet instant, ils partagent le flash-back.
El filtro amarillo es utilizado, además, durante la película para los flash-back históricos.
Le filtre jaune est d'ailleurs utilisé dans le film lors des flash-back historiques.
No puedo quedarme esperando el próximo flash-back psicodélico.
J'ai hâte pour mon prochain psychédélique flashback.
Quieres terminar con los "flash-back".
Tu veux finir le flashback?
Y ese pergamino es el catalizador para los flash-back genéticos.
Et ce parchemin est le catalyseur de ces flashbacks génétiques.
Usando flash-back diestramente montados, el cineasta nos revela sus verdaderas motivaciones y todas las tensiones subyacentes.
Usant de flash-backs adroitement montés, le cinéaste nous dévoile ses réelles motivations et toutes les tensions sous-jacentes.
El misterio del flash-back se tiene que aclarar en la resa dei conti, el ajuste de cuentas.
Ce flash-back qui essaie sans cesse de percer doit être résolu dans la resa dei conti, le règlement de comptes.
La novela se estructura así como un flash-back que lleva al protagonista a rememorar las causas de su miseria y al lector a entender su situación.
Le roman est construit comme un flash-back et il conduit le héros à se remémorer les causes de son état de misère actuel tout en amenant le lecteur à comprendre la situation.
La misma investigación es casi inexistente, la historia del crimen no aparece más que por flash-back, y el juicio no explica nada de las razones profundas del crimen.
L'enquête elle-même est quasi-inexistante, l'histoire du crime ne revenant que par flashbacks, et le procès n'explique rien des raisons profondes du crime.
Aquí hay un breve flash-back.
Un petit flash-back ici.
Estalla entonces una violenta pelea entre ellos. El guión remonta a continuación en flash-back a algunas semanas antes.
Eclate alors une violente dispute entre eux. Le script remonte ensuite en flash-back quelques semaines plus tôt.
Girada en scope en Broadway dans la tête es una "comedia musical psicológica construida en flash-back" que cuenta la transmisión entre varias generaciones de una pasión (las claquetas) y de una incapacidad (educar a sus niños).
Tourné en scope, Broadway dans la tête est une "comédie musicale psychologique construite en flash-back" qui raconte la transmission entre plusieurs générations d'une passion (les claquettes) et d'une incapacité (élever ses enfants).
¿Dices que sufre un flash-back y degüella a un tipo?
Un flash-back : elle tranche la gorge?
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor flash-back in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

flash back 1

Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 20 ms.