Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
flujo entrante
Vertaling van "flujo entrante" in Frans
El control del flujo entrante de agua subterránea puede ser cumplido en varias maneras.
Le contrôle de l'afflux d'eaux souterraines aux fouilles peut se faire de plusieurs façons.
Ahora que los precios de los bienes raíces se están desplomando, los déficits comerciales ya no pueden seguir financiándose por el flujo entrante de préstamo hipotecario en moneda extranjera y de venta de propiedades.
Maintenant que les prix immobiliers sont en chute libre, les déficits commerciaux ne sont plus financés par l'afflux de prêts hypothécaires en devises étrangères ni par les acquisitions de biens.
El flujo entrante lleva energía, frescura y una sensación de confort.
Le flux entrant transporte de l'énergie, de la fraîcheur et un sentiment de confort.
Sin embargo, parte del agua se evapora y humedece el flujo entrante sobre los haces de tubos.
Cependant, une partie de l'eau s'évapore et mouille le flux entrant est soufflé sur les faisceaux de tubes.
A continuación, este lecho empaquetado recalentado inicia un nuevo ciclo de combustión precalentando un nuevo flujo entrante de gases residuales.
Ce lit à garnissage réchauffé entame ensuite un nouveau cycle de combustion en préchauffant un nouveau flux entrant d'effluents gazeux.
El desarrollo de métodos cuantitativos de análisis para la predicción de flujo entrante de agua subterránea a excavaciones ha sido atrasado, comparado al desarrollo de métodos por muchos otros problemas en hidrogeología aplicada.
Le développement des méthodes quantitatives d'analyse pour la prédiction de l'afflux d'eaux souterraines dans les fouilles a été en retard sur le développement de telles méthodes pour de nombreux autres problèmes dans l'hydrologie appliquée des eaux de surface.
Tipo específico de oxidador térmico (véase más abajo), en el que el flujo entrante de gases residuales entrante se calienta por un lecho empaquetado de cerámica cuando lo atraviesa antes de entrar a la cámara de combustión.
Type particulier de dispositif d'oxydation thermique (voir ci-après) dans lequel le flux entrant d'effluents gazeux est réchauffé par un lit à garnissage céramique qu'il traverse avant d'entrer dans la chambre de combustion.
Los únicos métodos analíticos conocidos por los autores son adaptaciones de métodos diseñados por la predicción de hidrógrafas de flujo entrante a embalses superficiales desde grandes acuíferos libres.
Les seules méthodes analytiques connues des auteurs sont des adaptations de méthodes conçues pour prédire les hydrogrammes d'afflux vers des réservoirs de surface provenant de grands aquifères non confinés.
Lo contrario también es cierto, es necesario obtener los datos del flujo entrante local conectado al servidor y enviarlos a flujo de salida seguro.
L'inverse est aussi vrai, puisque vous devez récupérer les données du flux entrant local connecté au serveur et les router vers le flux sortant sécurisé. Cela s'applique aussi au client.
Venezuela se sienta en el tope de las reservas más grandes de petróleo en el mundo y cuenta con un constante flujo entrante de dólares.
Le Venezuela est assis sur une des plus grandes réserves de pétrole du monde et peut compter sur un afflux constant de dollars.
El WMS está diseñado para trabajar con el flujo entrante, saliente e interno de
Le WMS est conçu pour fonctionner avec le flux entrant, sortant et interne
Estudios posteriores investigaron el modo en el que el chorro y el flujo entrante podrían acoplarse, un componente fundamental de la acreción de Eddington.
Des études ultérieures se sont penchées sur la façon dont le jet et l'afflux peuvent s'associer, un composant crucial de l'accrétion Eddington.
Si el flujo entrante de agua subterránea es predicho, usualmente es posible diseñar sistemas adecuados de drenaje.
Si les flux d'eaux souterraines sont prévus à l'avance, il est généralement possible de concevoir des systèmes de drainage appropriés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor flujo entrante in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 25 ms.
