Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
foca gris
Vertaling van "foca gris" in Frans
La guía explicó que la foca gris puede bucear durante mucho tiempo para buscar peces.
La guide a expliqué que le phoque gris peut plonger longtemps pour chercher des poissons.
El fotógrafo de fauna pasó horas intentando captar la mirada de una foca gris.
Le photographe animalier est resté des heures pour capturer le regard d'un phoque gris.
Una foca gris casi se confundía por completo con las rocas debido a su color.
Un phoque gris se camouflait presque complètement sur les rochers à cause de sa couleur.
Cuando el barco se acercó demasiado, la foca gris se zambulló de golpe, asustada.
Quand le bateau est passé trop près, le phoque gris a plongé soudainement par peur.
Reconocimos a la foca gris por su gran tamaño y su pelaje moteado.
Nous avons reconnu le phoque gris grâce à sa grande taille et sa fourrure mouchetée.
En la playa desierta, una foca gris herida esperaba la llegada de los rescatistas especializados.
Sur la plage déserte, un phoque gris blessé attendait l'arrivée des secours spécialisés.
Cada invierno, una foca gris regresa a esta costa para dar a luz a sus crías.
Chaque hiver, un phoque gris revient sur cette côte pour mettre bas ses petits.
Y en concreto, la magnífica foca gris.
Avec, notamment, de magnifiques phoques gris.
Si también desea ver cómo se ve un macho de foca gris en el interior, puede ver el clip de arriba.
Si vous voulez également voir à quoi ressemble un phoque gris à l'intérieur, vous pouvez voir le clip ci-dessus.
Sin embargo, la foca gris a veces llega a la costa y el caminante solo ve una cabeza con bigotes emerger entre las rocas.
Le phoque gris vient pourtant parfois jusqu'à la côte et le promeneur n'aperçoit alors qu'une tête moustachue émergeant parmi les rochers.
Tal asociación no es, por sí misma, prueba suficiente de una relación causal, pero concuerda con la hipótesis de que estos compuestos pueden actuar como disruptores endocrinos en los cachorros de foca gris.
Une telle association n'est pas, en elle-même, un argument suffisant en faveur d'un rapport cause à effet, mais est en accord avec l'hypothèse selon laquelle ces composés peuvent agir à la manière de perturbateurs endocriniens chez les petits du phoque gris.
Durante 1998 y 1999 se recogieron muestras de sangre y biopsias de grasa hipodérmica de cachorros destetados y ejemplares jóvenes de foca gris.
Une biopsie du lard et des échantillons de sang, prélevés sur des jeunes et des petits de phoques gris sevrés pendant les années 1998 et 1999, ont été analysés.
Una foca gris seguía nuestro barco pesquero, asomando la cabeza fuera del agua por curiosidad.
Un phoque gris suivait notre bateau de pêche, sortant la tête de l'eau par curiosité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor foca gris in het Spaans
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 25 ms.
