Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
folclornm
Vertaling van "folclor" in Frans
Es una gran oportunidad para dar a conocer más el folclor del país.
C'est une excellente occasion de faire connaître le folklore du pays.
En el folclor, un fenómeno de la naturaleza puede representar tanto belleza como horror.
Dans le folklore, une aberration de la nature peut représenter à la fois la beauté et l'horreur.
Imagina un viaje lleno de magia, folclor, historia y sabor.
Imaginez un voyage plein de magie, de folklore, d'histoire et de saveurs.
Me gusta comer pitayas, y amo el folclor y el ingenio mexicano.
J'aime manger des fruits du dragon et j'adore le folklore et l'ingéniosité mexicaine.
Y, para desmarcarse del folclor o de las corrientes pictóricas preconizadas por los partidos políticos, inventa su propio lenguaje.
Et, pour se démarquer du folklore ou des courants picturaux préconisés par les partis politiques, il va inventer son propre langage.
La variedad cultural se extiende al folclor, a la música filarmónica y a la asociación existente de dos centenas de colectividades.
La dynamique culturelle s'étend également au folklore, à la musique philharmonique et aux associations avec l'existence de deux centaines de collectivités.
La simple alegría se transformó en algo muy organizado y en un verdadero espectáculo durante el cual los jóvenes se presentaron proponiendo el folclor propio de cada país de origen.
La joie désordonnée s'est petit à petit réorganisée dans un spectacle au cours duquel quelques groupes ont proposé le folklore de leurs pays d'origine.
Se han reducido las partidas presupuestarias para el folclor
Les budgets alloués au folklore ont été diminués
la necesidad de desarrollar infraestructuras para diseminar el folclor en los medios públicos de difusión
la nécessité de mettre au point des infrastructures de diffusion du folklore dans les mass media publics
La interacción mínima con los extranjeros, por razones de su localización aislada y rodeada de dos montañas, le permite conservar un folclor y colores únicos.
L'interaction minimale avec les étrangers en raison de sa localisation isolée et entourée de deux montagnes lui permet de conserver un folklore et une couleur unique.
Durante este evento se realizarán desfiles de carrosas y muestras culturales de cada región, logrando compartir y difundir el folclor colombiano.
Au cours de cet événement, des défilés de démonstrations culturelles et artistiques de chaque région seront organisés, permettant de partager et de diffuser le folklore colombien.
Su estilo era una mezcla de sus influencias haitianas y folclor, con las influencias estadounidenses que escuchó mientras crecía.
Son style était un mélange de folklore et d'influences haïtiennes avec des influences américaines entendues pendant son enfance.
Se habló de la necesidad de un manual de folclor para uso de los maestros locales como recurso de enseñanza.
La nécessité d'avoir un manuel sur le folklore à l'usage des enseignants locaux a fait l'objet d'une discussion.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor folclor in het Spaans
Resultaten: 3167. Exact: 99. Verstreken tijd: 54 ms.
