Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
folklore tradicionalnm
Vertaling van "folklore tradicional" in Frans
Más bien, el término se usa para diferenciar la leyenda moderna del folklore tradicional de los tiempos preindustriales.
Le terme est plutôt utilisé pour différencier la légende moderne du folklore traditionnel des temps préindustriels.
Historias del folklore tradicional.
Histoires du folklore traditionnel.
los productos del folklore tradicional de cada país proveedor, hechos a mano y enumerados en los Anexos correspondientes a los convenios o acuerdos bilaterales
produits du folklore traditionnel de chaque pays fournisseur, obtenus à la main et énumérés dans une liste annexée aux accords bilatéraux concernés
El Centro organiza regularmente expediciones a los territorios lituanos en que residen minorías nacionales en busca de manifestaciones del folklore tradicional.
Le Centre organise régulièrement des tournées de folklore traditionnel dans les régions du pays où vivent des minorités.
EL Heiva: Las manifestaciones de folklore tradicional, sobre todo cánticos y danzas, alcanzan su esplendor durante el Heiva, las grandes fiestas de julio que duran más de un mes.
Le Heiva : Les manifestations du folklore traditionnel, chants et danses notamment, battent leur plein pendant le Heiva, les grandes fêtes de juillet qui durent plus d'un mois.
Skal (1996) p. 62. Lord Ruthven y Varney pudieron ser curados a la luz de la luna, aunque no se sabe nada de esto en el folklore tradicional.
Skal (1996) p. 62. Lord Ruthven et Varney ont pu être guéris au clair de lune, bien que rien dans le folklore traditionnel ne le dise.
Sus primeros personajes fueron el lobo Vicente y Caperucita y algunos de sus trabajos se inspiraron en el folklore tradicional vasco, recuperando la obra de autores como Azkue y Barandiaran.
Ses premiers personnages sont le loup Vicente et Caperucita et quelqu'uns de ses travaux s inspirent du folklore traditionnel basque, récupérant l'oeuvre d'auteurs tels Azkue et Barandiaran.
productos del folklore tradicional de Yugoslavia, obtenidos a mano, y enumerados en una lista que deben convenir la Comunidad y Yugoslavia.
produits du folklore traditionnel de la Yougoslavie, obtenus à la main, et enumeres dans une liste à convenir entre la Communauté et la Yougoslavie.
Hablando de la cultura, los estudiantes descubren las trampas de los estereotipos nacionales, las raíces de una identidad europea compartida y algunos ejemplos de las celebraciones y el folklore tradicional de toda Europa.
Question culture, les élèves découvrent les pièges des stéréotypes nationaux, les racines d'une identité européenne partagée et quelques exemples de fêtes traditionnelles et de folklore en Europe.
Nuestros bailes tienen como base el folklore tradicional de Finlandia para preservar la cultura de los bailes en su forma más original.
Notre répertoire consiste de danses et de chansons traditionnelles solidement ancrées à la folklore finlandaise afin de préserver la culture dansante finlandaise dans sa forme d'origine.
Durante 3 días puedes disfrutar del folklore tradicional de Amsterdam y canciones de grandes artistas holandés.
Pendant 3 jours, vous pourrez découvrir la musique populaire traditionnelle d'Amsterdam et profiter de spectacles avec de grands artistes néerlandais.
Entre las propuestas musicales destaca el Festival Músicas del Mundo y actuaciones de flamenco y folklore tradicional de la zona.
Parmi l'offre musicale, soulignons le festival « Músicas del Mundo » et les concerts de flamenco et folklore régional traditionnel.
Ofrece noches de folklore tradicional, conexión Wi-Fi gratuita, un restaurante decorado en estilo checo, zona de barbacoa y terraza al aire libre...
Le Penzion&Resturant U Zlatého Selátka est situé à Kladno et propose des soirées folkloriques traditionnelles, une connexion Wi-Fi gratuite et un restaurant tchèque joliment décoré.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor folklore tradicional in het Spaans
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 24 ms.
