Los modelos de autos impresos en 3D en el clip fueron impresos en forma modular con el fin de que podamos sustituir cada parte del auto con varias partes distintas.
Les voitures imprimées en 3D ont été imprimées de manière modulaire pour pouvoir remplacer chaque pièce de la voiture avec des pièces en matière différente.
Una clasificación de piezas fiable y soluciones de apilado pueden ser integradas de una forma modular en las máquinas de punzonado, sistemas de combinación punzonado-láser y máquinas láser.
Les solutions fiables de triage et le rayonnage des pièces peuvent être intégrées de façon modulaire dans les poinçonneuses, les systèmes combinés poinçonneuse-laser et les machines de coupe laser.
A cada forma modular le corresponde una curva elíptica y viceversa.
À chaque forme modulaire correspond une courbe elliptique, et vice-versa.
También puede referirse al circuito completo ofrecido en forma modular.
Il peut également s'agir du circuit entier présenté sous forme modulaire.
Las plataformas suspendidas se diseñan y construyen en forma modular para que puedan montarse
Les plates-formes suspendues sont conçues et construites sous forme modulaire pour pouvoir être montées
Las tabletas B lineales de los palacios micénicos registran grandes inventarios de carros, a veces con detalles específicos sobre cuántos carros se ensamblaron o no (es decir, almacenados en forma modular).
Les tablettes B linéaires des palais mycéniens enregistrent de vastes inventaires de chars, parfois avec des détails spécifiques sur le nombre de chars assemblés ou non (c'est-à-dire stockés sous forme modulaire).
Esta función theta es una forma modular de peso n/ 2 del grupo modular.
Cette fonction thêta est une forme modulaire de poids n/2 (sur un sous-groupe défini de manière approprié) du groupe modulaire.
En matemáticas, una forma modular es una función analítica compleja en el semiplano superior que satisface un cierto tipo de ecuación funcional y condición de crecimiento.
En mathématiques, une forme modulaire est une fonction analytique sur le demi-plan de Poincaré satisfaisant à une certaine sorte d'équation fonctionnelle et de condition de croissance.
CITOSTEEL III se ha diseñado con una forma modular para facilitar su movilidad en los talleres y adaptarse a todas las aplicaciones de soldadura (manuales o automáticas).
CITOSTEEL III a été conçu sous forme modulaire pour faciliter la mobilité en atelier et s'adapter à toutes les applications de soudage (manuel ou automatique).
La bomba se ha concebido desde el principio en forma modular.
La pompe a été conçue dès le départ comme un système modulaire.
Debido a la forma modular de este telescopio es, siempre se puede sustituir una parte si usted adquiere una mejor calidad de los materiales o el aumento de presupuesto.
En raison de la manière dont ce télescope est modulaire, vous pouvez toujours remplacer une partie si vous faites l'acquisition des matériaux de meilleure qualité ou vos augmentations de budget.
Los programas están estructurados en forma modular, de manera que cada cual puede escoger los elementos de su interés entre todos los campos del conocimiento.
Le programme proposé est modulaire, et chacun peut choisir dans tous les domaines les éléments qui lui conviennent.
Artículo configurado en forma modular con su propia carcasa, con unas medidas aproximadas de 11× 7× 5 cm (denominado «módulo de salida discreto»).
Un article sous la forme d'un module dans son propre boîtier, mesurant approximativement 11 × 7 × 5 cm (dénommé «module de sortie discret»).