El colado de esta estatua requirió varios intentos antes de conseguir la forma perfecta.
Le moulage de cette statue a nécessité plusieurs essais avant d'obtenir la forme parfaite.
Demostró una forma perfecta al machacar el balón en la canasta.
Ver una película cómica es una forma perfecta de levantar el ánimo.
Regarder une comédie est un moyen idéal pour se remonter le moral.
Un baño de espuma fragante es la forma perfecta de consentirse en casa.
Un bain moussant parfumé est le moyen idéal de se chouchouter à la maison.
A menudo encontraba en su afición por la repostería una forma perfecta de relajarse.
Elle trouvait souvent que sa passion pour la pâtisserie était une façon parfaite de se détendre.
En su rincón apartado, las caricias eran la forma perfecta de relajarse.
Dans leur recoin isolé, les étreintes amoureuses semblaient être la façon parfaite de se détendre.
El molde metálico redondo le da a este pastel una forma perfecta para el cumpleaños.
Le moule en métal rond donne à ce gâteau une forme parfaite pour l'anniversaire.
El chef agarró el moldeador para ayudar a dar forma perfecta a la pasta.
Le chef a saisi le torsadeur pour donner la forme parfaite aux pâtes.
Ella siempre usa una horma para mantener la forma perfecta de sus elegantes tacones.
Elle utilise toujours un embauchoir pour maintenir la forme parfaite de ses talons élégants.
Con forma perfecta, se deslizó de un lado a otro de la piscina.
Avec une forme parfaite, il traversait la piscine sans effort.
Observó al clavadista saltar de la plataforma con forma perfecta.
Il regarda le plongeur s'élancer de la plateforme avec une forme parfaite.
El confiable cortasetos del jardinero fue esencial para lograr esa forma perfecta de seto.
Le fidèle taille-haie du jardinier était essentiel pour obtenir cette forme parfaite de haie.
El escultor moldeaba la arcilla para darle una forma perfecta.
Le sculpteur ceinturait l'argile pour lui donner une forme parfaite.