Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
forma transparente
NEW
manière transparente f
façon transparente f
transparentes
transparent
Esto se hace en forma transparente, sin necesidad de programación adicional.
Tout ceci est fait de manière transparente sans le besoin de programmation.
Crearon una tabla para repartir las ganancias de una forma transparente y fácil de entender para todos.
Ils ont créé un tableau pour répartir les gains de manière transparente et compréhensible pour tous.
Estos problemas tienen que ser atendidos en forma transparente.
Ces problèmes doivent être réglés de façon transparente.
Para concluir, quiero decir que apreciamos sobremanera la forma transparente e incluyente en que usted está dirigiendo estas importantes consultas.
Enfin, je voudrais dire que nous sommes réellement très reconnaissants de la façon transparente et inclusive dont vous menez ces importantes consultations.
Esas auditorías deben realizarse de una forma transparente y ser objeto de un examen independiente.
Ces audits devraient être exécutés de manière transparente et faire l'objet d'un examen indépendant.
Consideramos que es importante estar seguros de que prestamos nuestros servicios de una forma transparente, personal y fiable.
Nous jugeons important d'assurer que nos services sont fournis d'une manière transparente, personnelle et fiable.
Estos servicios se prestarán de una forma transparente mediante redes mixtas y dispositivos con distintas capacidades', añaden.
Ces services seront prestés de manière transparente par le biais de réseaux et systèmes mixtes jouissant de capacités différentes , ajoutent-ils.
La comunidad internacional ha tenido motivos para esperar que esta declaración se reflejara en los hechos y se aplicara en forma transparente.
La communauté internationale attendait à juste titre que cette déclaration se concrétise et soit appliquée de manière transparente.
Es esencial tomar medidas y comunicar en forma transparente nuestros planes para reducir el impacto del desastre.
Il est essentiel de prendre des mesures et de communiquer de façon transparente sur nos projets visant à réduire l'impact des catastrophes.
Debe hacerse en forma transparente y uniforme en todos los países y garantizar la igualdad de trato con los trabajadores locales.
Elle doit se faire de manière transparente et uniformisée dans tout le pays, et garantir l'égalité de traitement avec les travailleurs locaux.
Subrayaron la importancia del nombramiento de gobernadores de provincia, que debe hacerse sin demora, y en forma transparente y concertada.
Ils soulignent l'importance de la nomination des gouverneurs de province, qui doit intervenir sans tarder, et d'une manière transparente et concertée.
Determinarán previamente e informarán a las partes interesadas de una forma transparente de los criterios que se aplicarán en la evaluación del cumplimiento de las condiciones.
Elles déterminent au préalable les critères pour l'évaluation de la réalisation de ces conditions et en informent les parties intéressées de manière transparente.
La elaboración de este proyecto de decisión se ha llevado a cabo en forma transparente e inclusiva con el fin de alcanzar un consenso.
L'élaboration de ce projet de décision a été menée de manière transparente et inclusive dans le but d'atteindre un consensus.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor forma transparente in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

de forma objetiva y transparente 1
de forma automática y transparente 1
de forma totalmente transparente 1
de forma equitativa y transparente 1
de forma legal y transparente 1
de forma segura y transparente 1
de forma clara y transparente 1
de forma eficiente y transparente 1

Resultaten: 184. Exact: 184. Verstreken tijd: 59 ms.