Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
formarse con
Vertaling van "formarse con" in Frans
se former avec
être formé avec
s'entraîner avec
forme avec
apprendre auprès de
Sin embargo, los trombos pueden también formarse con niveles de plaquetas normales e incluso bajos.
Cependant des caillots sanguins peuvent également se former avec un taux de plaquettes normal ou même faible.
Cuando Maidan comenzó, una discusión sobre la naturaleza de Maidan comenzó a formarse con él.
Lorsque Maidan a commencé, une discussion sur sa nature a commencé à se former avec lui.
Están hechos solo de metal puro, el oro se forma y se inspecciona cuidadosamente en los laboratorios internos equipados con equipos de última generación antes de formarse con una atención de calidad.
Ils sont faits avec du métal pur seul, l'or est formé et soigneusement inspecté dans les laboratoires internes équipés de l'équipement de pointe avant d'être formé avec une attention de qualité approfondie je le ferai.
Escribe regularmente para Dado que no hay una nación europea en la que la solidaridad sea una cuestión de rutina, un pueblo debe formarse con un proyecto político común, dice un filósofo español.
Il écrit régulièrement pour. Comme il n'y a pas de nation européenne dans laquelle la solidarité est une évidence, un peuple doit être formé avec un projet politique commun, dit un philosophe espagnol.
Comienza a bailar con 16 años comienza a formarse con grandes artistas de flamenco y con 18 años a bailar en los tablaos de flamenco.
Elle a commencé à danser à l'âge de 16 ans et a commencé à s'entraîner avec de grands artistes de flamenco et à l'âge de 18 ans elle a commencé à danser dans des tablaos de flamenco.
Su pasión lo llevó a formarse con uno de los chefs más famosos de Australia, Russell Armstrong, y luego a atender a empresas como Louis Vuitton y Gucci durante los días en que Tom Ford era director creativo.
Sa passion l'a amené à s'entraîner avec l'un des chefs les plus célèbres d'Australie, Russell Armstrong, puis à s'adresser à des entreprises telles que Louis Vuitton et Gucci à l'époque où Tom Ford était directeur créatif.
¿Por qué formarse con Jencquel Consulting?
Pourquoi se former avec Jencquel Consulting?
Con 16 comienza a formarse con artista como Juan Manuel Fernández Montoya 'Farruquito' o Juana Amaya.
A l'âge de 16 ans, elle a commencé à se former avec des artistes tels que Juan Manuel Fernández Montoya'Farruquito' ou Juana Amaya.
Ellos esperan poder formarse con ese chef para descubrir el secreto de sus salsas.
Ils espèrent être l'élève de ce chef cuisinier pour découvrir ses secrets de sauce.
Antes de abrir su propio salón, tuvo que formarse con una peluquera muy reconocida.
Avant d'ouvrir son salon, elle a dû faire son apprentissage chez une coiffeuse renommée.
Su profesionalidad le impulsa a formarse con regularidad para seguir siendo competente en su trabajo.
Sa conscience professionnelle le pousse à se former régulièrement pour rester compétent dans son métier.
Los chefs aspirantes suelen formarse con cocineros experimentados para perfeccionar su arte.
Les chefs aspirants s'assoient souvent sous la direction de cuisiniers expérimentés pour affiner leur art.
Para dominar el oficio, los aprendices deben formarse con artesanos expertos.
Pour apprendre le métier, les apprentis doivent bénéficier de l'enseignement d'artisans qualifiés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor formarse con in het Spaans
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 41 ms.
