El framework utiliza una continuación para gestionar la devolución asíncrona de la petición de red.
Le framework utilise une continuation pour gérer le retour asynchrone de la requête réseau.
Los métodos obsoletos del framework serán eliminados en la próxima versión.
Les méthodes obsolètes du framework seront supprimées dans la prochaine version.
En caso de poder instalarlo, puede hacerlo usted mismo descargando este framework gratuito desde la página de Microsoft.
Si vous souhaitez l'installer, vous pouvez le faire vous-même en téléchargeant ce cadre exempt de la page Microsoft.
Sintiéndose agotada por el ecosistema de JavaScript, decidió especializarse en un solo framework.
Se sentant épuisée par JavaScript, elle a décidé de se spécialiser dans un seul cadre.
En la industria del software se puede comprar una casa prefabricada con framework de propósito general.
Dans l'industrie logicielle, vous pouvez comparer une maison pré-fabriquée à un cadriciel généraliste.
Han decidido reescribir el código utilizando un framework nuevo y más moderno.
Ils ont choisi de réécrire le code en utilisant un nouveau framework plus moderne.
El formador pide a cada estudiante que inicie un proyecto en blanco con el framework elegido.
Le formateur demande à chaque étudiant de démarrer un projet vierge avec le framework choisi.
El punto es que usamos una parte muy pequeña de todo el framework.
En fait, nous n'utilisons qu'une petite partie du framework.
Aprender un nuevo framework puede ser intimidante y excitante al mismo tiempo.
Apprendre un nouveau framework peut être intimidant et excitant en même temps.
Spark es un framework de código abierto para cálculo distribuido.
Spark est un framework open source de calcul distribué.
Propiedades y dependencias de las clases centrales del framework.
Propriétés et dépendances des classes de base du framework.
Este framework exige que un subtipo siempre pueda utilizarse en lugar de su tipo padre.
Ce framework impose qu'un sous-type puisse toujours être utilisé à la place de son type parent.
Este framework recurre a la introspección para comprobar las anotaciones de tipo antes de ejecutar cada función.
Ce framework utilise l'introspection pour vérifier les annotations de types avant d'exécuter chaque fonction.